【此文已发表在《中国图书商报》2011.11.29L4版，总1799期】
最近半年，媒体上出现了被冠以“西方政治学定律”的热词：“塔西佗陷阱”，基本表述为：“当政府不受欢迎的时候，好的政策和坏的政策同样会得罪人民。”对于各类社会事件，它好似一贴灵丹妙药，百试不爽。不过似乎并没有太多人质疑：“塔西佗陷阱”这一概念，出自其哪本著作？它是否西方政治学定律？中国青年报2011年11月2日发表了李鸿文的时评“谁的‘塔西佗陷阱’”，首次提出质疑。但意有未尽，特撰此文续貂。
上世纪八十年代何新的节译弗朗西斯·培根《培根论说文集》，在其《人生论·十五论叛乱》（湖南人民出版社，1987）中的引句与上述表述完全一致，句后有注：“见塔西佗著《罗马史》第1卷第7章”。翻阅商务印书馆《塔西佗历史》王以铸、崔妙因译本（P7）：“一旦皇帝成了人们憎恨的对象，他做的好事和坏事就同样会引起人们对他的厌恶”。
显然，培根引用过塔西佗的相关表述。可是遍搜网络，或请教相关领域的教授，只能发现：西方并不存在“塔西佗陷阱”一词，倒有“塔西佗悖论”之说。
谁“发明”了它呢？南京大学教授潘知常2007年的一本演讲和讲课记录的汇编：《谁劫持了我们的美感》，书中第一讲：《三国演义》：问天下谁是英雄（P25）：“在这种情况下，中国就出现了一个我把它称之为“塔西佗陷阱”的怪现状……”。显然，这个词汇是潘教授的发明。
自潘知常2007年提出之后，2008至2010年的被引次数，不足10次。当时也未冠以“西方政治学”、“定律”的修饰。
令人匪夷所思的是，2011年7月开始，它在媒体上呈现了爆发式增长。究其原因，是“7·23甬温线动车事件”铁道部发言人不当用语之后，央视《新闻1+1》引用了一则微博，方得以“普及”。
微博传播，类似手眼相传，传播力终究有限；而经由央视的推波助澜，这才广为流传。不久后，又出现“西方政治学定律”的定语。首度是在“昆明官场艳照门”之后。[李国惠：官员艳照门，真相不能“PS”！每日新
最近半年，媒体上出现了被冠以“西方政治学定律”的热词：“塔西佗陷阱”，基本表述为：“当政府不受欢迎的时候，好的政策和坏的政策同样会得罪人民。”对于各类社会事件，它好似一贴灵丹妙药，百试不爽。不过似乎并没有太多人质疑：“塔西佗陷阱”这一概念，出自其哪本著作？它是否西方政治学定律？中国青年报2011年11月2日发表了李鸿文的时评“谁的‘塔西佗陷阱’”，首次提出质疑。但意有未尽，特撰此文续貂。
上世纪八十年代何新的节译弗朗西斯·培根《培根论说文集》，在其《人生论·十五论叛乱》（湖南人民出版社，1987）中的引句与上述表述完全一致，句后有注：“见塔西佗著《罗马史》第1卷第7章”。翻阅商务印书馆《塔西佗历史》王以铸、崔妙因译本（P7）：“一旦皇帝成了人们憎恨的对象，他做的好事和坏事就同样会引起人们对他的厌恶”。
显然，培根引用过塔西佗的相关表述。可是遍搜网络，或请教相关领域的教授，只能发现：西方并不存在“塔西佗陷阱”一词，倒有“塔西佗悖论”之说。
谁“发明”了它呢？南京大学教授潘知常2007年的一本演讲和讲课记录的汇编：《谁劫持了我们的美感》，书中第一讲：《三国演义》：问天下谁是英雄（P25）：“在这种情况下，中国就出现了一个我把它称之为“塔西佗陷阱”的怪现状……”。显然，这个词汇是潘教授的发明。
自潘知常2007年提出之后，2008至2010年的被引次数，不足10次。当时也未冠以“西方政治学”、“定律”的修饰。
令人匪夷所思的是，2011年7月开始，它在媒体上呈现了爆发式增长。究其原因，是“7·23甬温线动车事件”铁道部发言人不当用语之后，央视《新闻1+1》引用了一则微博，方得以“普及”。
微博传播，类似手眼相传，传播力终究有限；而经由央视的推波助澜，这才广为流传。不久后，又出现“西方政治学定律”的定语。首度是在“昆明官场艳照门”之后。[李国惠：官员艳照门，真相不能“PS”！每日新