到底是“steal”还是“Rob”？

本周所学的‘Through the forest ’课文中，至始至终都用的是’Steal’而非’rob’，是偷盗而不是抢劫，为什么呢，我们可以尝试进行简单分析。
在文本中，“They had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of a forest with her children and tried to steal her handbag.” 这句话使用了“steal”而非“rob”这个词来描述两个男人的行为。
虽然“rob”和“steal”都可以表示偷窃的行为，但它们在用法和语境上确实有所区别。“Steal”通常指的是悄悄地、不为人知地拿走某物，强调的是动作的隐蔽性。它更多地是描述一种偷窃的行为本身，而不一定涉及到使用暴力或威胁。“Rob”则通常指的是通过暴力或威胁来强行夺走某物，它强调的是使用暴力或威胁的手段。
在给出的文本中，两个男人是趁Mrs. Anne Sterling不备时冲向她并试图拿走她的手提包。文本没有明确指出他们使用了暴力或威胁，因此“steal”在这里是一个合适的选择，因为它描述了他们悄悄拿走手提包的行为。虽然有“in the struggle, the strap broke and, with the bag in their possession”这段描述，确实表明了一个争夺的过程，其中手提包的带子断裂，最终手提包落入两个男人的手中。这种争夺确实增加了使用“rob”这个词的合理性，因为“rob”通常与更为激烈或暴力的抢夺行为相关联，但这并不能完全说明是“rob”。
尤其是其中的‘When she caught up with them, she saw that they had st down and were going through the contents of the bag, so she ran straight at them. The