“一落胎胞,嘴里便衔下一块五彩晶莹的玉来,上面还有许多字迹,就取名叫作宝玉”(见第2回)。“项上金螭璎珞,又有一根五色丝绦,系着一块美玉”(见第3回)。
“只见大如雀卵,【甲戌侧批:体。】灿若明霞,【甲戌侧批:色。】莹润如酥,【甲戌侧批:质。】五色花纹缠护。【甲戌侧批:文。】这就是大荒山中青埂峰下的那块顽石的幻相。【甲戌侧批:注明。】”(见第8回)

说到“通灵宝玉”的颜色,书中用“灿若明霞”来形容。所谓“明霞”,是指灿烂的云霞。云霞有多种颜色,故有“彩霞”或“彩云”的说法。书中,恰好有两个丫鬟用了此名。这种色彩,比任何一种单色都美。
此玉“五彩晶莹”,有“五色花纹”缠护,并用一根“五色丝绦”系着。说到“五色”,通常指青、黄、赤、白、黑,也可泛指各种色彩。当日女娲补天,用的是五色顽石;而补天所遗的那块,经过僧道的“幻术”,便化成了五色美玉。
“原来这小红本姓林,【庚辰双行夹批:又是个林。】小名红玉,【庚辰双行夹批:‘红’字切‘绛珠’,‘玉’字则直通矣。】只因‘玉’字犯了林黛玉、宝玉,【庚辰双行夹批:妙文。】便都把这个字隐起来,便都叫他‘小红’。”(见第24回)
显然,这里的“红玉”,指向的是绛珠,而非神瑛。脂批云:“细思‘绛珠’二字岂非血泪乎”(见第1回)。
“只见大如雀卵,【甲戌侧批:体。】灿若明霞,【甲戌侧批:色。】莹润如酥,【甲戌侧批:质。】五色花纹缠护。【甲戌侧批:文。】这就是大荒山中青埂峰下的那块顽石的幻相。【甲戌侧批:注明。】”(见第8回)
说到“通灵宝玉”的颜色,书中用“灿若明霞”来形容。所谓“明霞”,是指灿烂的云霞。云霞有多种颜色,故有“彩霞”或“彩云”的说法。书中,恰好有两个丫鬟用了此名。这种色彩,比任何一种单色都美。
此玉“五彩晶莹”,有“五色花纹”缠护,并用一根“五色丝绦”系着。说到“五色”,通常指青、黄、赤、白、黑,也可泛指各种色彩。当日女娲补天,用的是五色顽石;而补天所遗的那块,经过僧道的“幻术”,便化成了五色美玉。
“原来这小红本姓林,【庚辰双行夹批:又是个林。】小名红玉,【庚辰双行夹批:‘红’字切‘绛珠’,‘玉’字则直通矣。】只因‘玉’字犯了林黛玉、宝玉,【庚辰双行夹批:妙文。】便都把这个字隐起来,便都叫他‘小红’。”(见第24回)
显然,这里的“红玉”,指向的是绛珠,而非神瑛。脂批云:“细思‘绛珠’二字岂非血泪乎”(见第1回)。
