紧扣时机、表明态度，先发制人
——中方发给川普当选总统贺电致辞试解读
储成仿
中方于北京时间11月7日致电川普，祝贺他当选美国总统。电文指出：历史昭示我们，中美合则两利、斗则俱伤。一个稳定、健康、可持续发展的中美关系符合两国共同利益和国际社会期待。希望双方秉持相互尊重、和平共处、合作共赢的原则，加强对话沟通，妥善管控分歧，拓展互利合作，走出一条新时期中美正确相处之道，造福两国，惠及世界。
以我的观察，中方致电贺词的内容是否可以解读为策略上紧扣时机、表明态度、先发制人地为川普第二任期在如何处理中美关系上发出警示、定下基调、指明方向？
电文第一句话“历史昭示我们，中美合则两利、斗则俱伤”可否解读为是向川普第二任期在如何处理中美关系上发出警示或预警？回顾历史就是警示未来！历史已经昭示，中美友好合作则双方得利、中美反目相斗则双方受损。也就是说，中方在川普当选总统之时就提醒他第二任期在如何处理中美关系上不要意气用事、一意孤行，要算算账，要搞清美方的利害得失，若真到了中美相斗、美方受损之时，勿谓言之不预！可此处也需要指出的是中美友好合作与反目相斗都是有条件的、是有原因的，正所谓世界上没有无缘无故的恨，也没有无缘无故的爱。由此可见，中美关系要想从互斗双损到合作互利必须满足和具备相应条件，否则，只会是一厢情愿。
电文的第二句话“一个稳定、健康、可持续发展的中美关系符合两国共同利益和国际社会期待”可否解读为是给川普第二任期如何处理中美关系定下基调？这句话的意思很明确，中美关系是否稳定、健康、可持续不仅关涉中美两个国家的利害得失，而且也关涉世界上诸多相关国家的利害得失。若川普执意与中方相争相斗，其所产生的
——中方发给川普当选总统贺电致辞试解读
储成仿
中方于北京时间11月7日致电川普，祝贺他当选美国总统。电文指出：历史昭示我们，中美合则两利、斗则俱伤。一个稳定、健康、可持续发展的中美关系符合两国共同利益和国际社会期待。希望双方秉持相互尊重、和平共处、合作共赢的原则，加强对话沟通，妥善管控分歧，拓展互利合作，走出一条新时期中美正确相处之道，造福两国，惠及世界。
以我的观察，中方致电贺词的内容是否可以解读为策略上紧扣时机、表明态度、先发制人地为川普第二任期在如何处理中美关系上发出警示、定下基调、指明方向？
电文第一句话“历史昭示我们，中美合则两利、斗则俱伤”可否解读为是向川普第二任期在如何处理中美关系上发出警示或预警？回顾历史就是警示未来！历史已经昭示，中美友好合作则双方得利、中美反目相斗则双方受损。也就是说，中方在川普当选总统之时就提醒他第二任期在如何处理中美关系上不要意气用事、一意孤行，要算算账，要搞清美方的利害得失，若真到了中美相斗、美方受损之时，勿谓言之不预！可此处也需要指出的是中美友好合作与反目相斗都是有条件的、是有原因的，正所谓世界上没有无缘无故的恨，也没有无缘无故的爱。由此可见，中美关系要想从互斗双损到合作互利必须满足和具备相应条件，否则，只会是一厢情愿。
电文的第二句话“一个稳定、健康、可持续发展的中美关系符合两国共同利益和国际社会期待”可否解读为是给川普第二任期如何处理中美关系定下基调？这句话的意思很明确，中美关系是否稳定、健康、可持续不仅关涉中美两个国家的利害得失，而且也关涉世界上诸多相关国家的利害得失。若川普执意与中方相争相斗，其所产生的