挽联上下联悬挂的左右位置应与灵堂悼念横幅的汉字书写顺序相协调
2017-05-06 09:55阅读:
中国传统文化博大精深,对联就是中华文化所独有的。大概在世界上,只有保留汉文化传统的国家才有用汉字书写对联的习惯,使用拼音文字的国家则无法用字母组成讲究平仄对仗的对联,而且还要竖着张贴、篆刻或者悬挂。
中国的对联随处可见,例如千家万户过年的时候贴出的红色春联,例如风景名胜的亭台楼阁往往有楹联,而按照中国的传统风俗,在设置灵堂的时候也常常悬挂悼念逝者的挽联。
挽联的悬挂向来有一个约定俗成的顺序,就是上联悬挂在右侧,而下联悬挂在左侧,自古以来都是如此的。因为古代以右为上,而且汉字的书写在古代是自右而左,所以古代的对联无论是春联还是楹联,都是上联在右下联在左的,尚未见过有相反的例子。因此,直到今天的灵堂布置,也多是按照传统的做法,将挽联的上联悬挂在右侧,而把下联悬挂在左侧。
但是,需要注意的是对联上方的横幅、横批或者匾额名称上的汉字,古今的书写顺序却是不同的。因此,也就影响到了对联悬挂、张贴或者篆刻的顺序。
古代的对联楹联,如果上方有文字的横批、匾额名称等等,一定是自右向左书写的。与之相对应的,自然也是上联在右下联在左。
而到了现代,对联上方的横幅、横批或者匾额名称经常按照现代的书写习惯,是从左到右写成的。这样,就对两边的对联悬挂、篆刻或者张贴顺序提出了问题,到底是上联在右,还是上联在左呢?