洞桥位于海曙横街庄家溪上，南通翠山寺，亦名“翠山寺桥”。《四明谈助》记载：（翠山禅寺），唐乾宁元年（894），有一个叫思明的僧人从芝溪岙邵氏得到一块土地，建造了一座小寺，因寺傍翠岩山，名“翠岩院”。宋嘉定四年（1211），参知政事张孝伯请为功德寺，赐“移忠资福寺”额。明洪武十五年（1382），定名“翠山”。
张孝伯在寺前建造了横跨大溪的翠山寺桥，桥为单孔月洞式。（翠山寺桥），桥圆洞跨溪，上下百级，仿佛西垌西坝之高桥。但桥高而狭，且建于宋南渡后，迄今六百余年，石级烂蚀过半，举步荦确，行辄惴惴。 （明）杨守随《翠山寺》：百尺危桥听堕叶，行层洞壑看流花。《鄞县通志》记载：古洞桥，民国十二年，里人李声雷募修。跨庄家溪上流，北通江村岭，南通翠山寺。
翠山寺桥南北向横跨庄家溪，为一座单孔薄拱大跨度拱桥。桥额位于拱券中部两侧，上镌“古洞桥”桥名，上款“共和纪元十三年古历甲子岁立”、落款“雷山汪崇干题”。1924
张孝伯在寺前建造了横跨大溪的翠山寺桥，桥为单孔月洞式。（翠山寺桥），桥圆洞跨溪，上下百级，仿佛西垌西坝之高桥。但桥高而狭，且建于宋南渡后，迄今六百余年，石级烂蚀过半，举步荦确，行辄惴惴。 （明）杨守随《翠山寺》：百尺危桥听堕叶，行层洞壑看流花。《鄞县通志》记载：古洞桥，民国十二年，里人李声雷募修。跨庄家溪上流，北通江村岭，南通翠山寺。
翠山寺桥南北向横跨庄家溪，为一座单孔薄拱大跨度拱桥。桥额位于拱券中部两侧，上镌“古洞桥”桥名，上款“共和纪元十三年古历甲子岁立”、落款“雷山汪崇干题”。1924