高适《东征赋》注上（通济渠）
2024-07-06 12:25阅读：
隋大业元年（605年），隋炀帝挖古汴河，开凿“通济渠”，西段起自东都洛阳西引谷水、洛水，东循阳渠故道由洛水入黄河；东段起自板渚(今河南荥阳北)，是隋唐大运河的首期工程，也是现今保存最完好的一段。荥阳北板诸至开封原是一段古汴河，唐宋称通济渠为“汴河”。汴河自板诸引黄水东行汴水古道，至开封出离汴水折向东南，经今天的杞县、睢阳、宁陵至商丘南行蕲水古道，又经夏邑、永城、宿县、灵璧、泗县、泗洪、盱眙入淮河。
高适，字达夫、仲武，宋州宋城（今河南商丘睢阳），唐著名的边塞诗
人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县候，世称高常侍，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。高适大器晚成，至唐天宝八年（
749年），四十六岁时，才为睢阳太守张九皋所荐举，应有道科，中第，授封丘尉。天宝三年（
744年），高适从商丘睢阳沿通济渠游历楚地（淮安），作《东征赋》。
岁在甲申１，秋穷季月，高子游梁既久，方适楚以超忽。望君门之悠哉２，微先容以效拙，始（姑）不隐而不仕，宜其飘沦而播越。
商丘
１、“岁在”四句：“岁”，岁星，即木星。木星约十二年运行一周天，其轨道与黄道相近，因将周天分为十二分，称十二次。木星每年行经一次，即以其所在星次来纪年，故称岁星。“甲申”，公元744年。“秋穷季月”，秋季最后一个月，即农历九月。“高子”，高适自称。“梁”，大梁，古地名，战国魏都。今开封西北，隋唐以后，通称今开封为“大梁”。“适”，往，到。“楚”，楚州，今江苏淮安。“超忽”，遥远貌；惆怅；迷惘貌。２、“望君门”四句：“君门”，犹宫门，亦指京城。“微”，无，没有。“先容”，本谓先加修饰，后引申为事先为人介绍、推荐或关说。“效”，通“校”，考查；考核。“拙”，自谦之辞。“姑”，姑且，暂且。“飘沦”，飘泊沦落。“播越”，流离失所。
出东苑而遂行１，沿浊河而兹始；感隋皇之败德，划平原而为此。西驰洛汭２，东并淮涘；地豁山开，川流波委。六宫景从3，千官逦迤；龙舟锦帆，照耀乎数千百里。大驾将去4，群盗日起；尸禄者卷舌而偷生，直谏者解颐而后死。寄腹心于枭獍5，任手足於蛇虺；既垂弑于匹夫，尚兴疑于爱子。岂不为穷力役于征战6，务淫逸于奢侈；六军悲牧野之师，万姓哭辽阳之鬼。嗟颠覆于曩日7，指年代于流水；唯见长亭之烟火，悲旷野之荆杞。
１、“出东苑”四句：《史记·梁孝王世家》记载：孝王筑东苑，方三百余里，广睢阳城七十里。“浊河”，即通济渠。“隋皇”，隋炀帝杨广。２、“西驰”四句：“洛汭”，水曲流曰汭，洛汭，洛水入河处，河南巩义东北。《禹贡》“东过洛汭”。“淮”，淮河。“涘”，水边。通济渠西自河南荥阳的板渚出黄河，至江苏盱眙入淮河。通济渠东段利用了旧水道，加以疏通而已，“地豁山开”夸张了。３、“六宫”四句：据《虞城县志》记载：隋炀帝沿通济渠巡游，偕皇后、嫔妃、贵戚、官僚、僧尼、道士等，分乘龙舟、杂船五千二百余艘巡幸江都。4、“大驾”四句：“大驾”指皇帝。“尸禄”，谓空食俸禄而不尽其职。“卷舌”，卷起舌头，喻不敢直言。“直谏”直言规谏。“解”，支解。“颐”，引申为头颅。《隋书·炀帝下》：高颎、贺若弼先皇心膂，参谋帷幄，张衡、李金才籓邸惟旧，绩著经纶，或恶其直道，或忿其正议，求其无形之罪，加以刎颈之诛。5、“寄腹心”四句：“腹心”，指亲信。“枭獍”，喻忘恩负义之徒。“手足”，喻兄弟。“蛇虺”，喻凶残狠毒的人。“垂弑”，即缢弑。“匹夫”，多指有勇无谋的人，含轻蔑意味。谓杨素、宇文化及，司马德戡之类。
“爱子”，谓齐王杨暕。杨暕，字世朏，小字阿孩
。《北史·隋宗室诸》：“俄而化及作乱，兵将犯跸，帝闻之，顾萧后曰，得非阿孩也？”6、“岂不”四句：“穷力”，势穷力竭。“役于征战”，谓隋炀帝穷国之力，三征高句丽。“务”，致力。谓致力于恣纵逸乐挥霍浪费。“牧野”，今河南淇县西南，周武王率诸侯誓师决战之地。“辽阳”，晋时曾被高丽占领，隋唐时几经大战，复归中国。后用以代指遥远的战场或征人驻戍之地。7、“嗟颠覆”四句：“颠覆”，灭亡。“曩日”，往日，从前。
“荆杞”，蓁莽荒秽﹑残破萧条。
至酂县之旧邑１，怀萧相之高风；既屈节于主吏，每归诚于沛公。始俱起于天下2，乃从定于关中；推金帛于他人，挹图籍于我躬。按山川之险阻，救天地之屯蒙3。嘉盈俸以增邑4，方指踪而建功；纳邵平以防患，举曹参而告终７。
１、“至酂县”四句：“酂县”，今河南永城西酂城镇。“萧相”，汉丞相萧何，佐高祖定天下，论功第一，封酂侯。“屈节”，犹言失节归附。“主吏”，秦汉郡县地方官的属吏。“归诚”，犹归顺。“沛公”，汉高祖刘邦起兵于沛
，众立为“沛公”
。2、“始俱起”四句：“关中”，古地区名，一般谓函谷关以西为关中。“图籍”，地图戶籍。《史记》记载：沛公至咸阳，诸将皆争走金帛财物之府分之，何（萧何）独先入收秦丞相御史律令图书藏之。汉王（刘邦）所以具知天下隘塞，户口多少，彊弱之处，民所疾苦者。3、屯蒙：《易》《屯》卦与《蒙》卦的并称，谓蹇滞、困顿。4、“嘉盈俸”四句：刘邦定天下，论功行封，以萧何功最盛，食邑多，众将多有不满。刘邦以打猎比喻，狗追杀兽兔，而萧何是发踪指示兽处的人。“邵平”，指汉初种瓜的隐士邵平。刘邦拜萧何为相国，满朝文武祝贺，唯独召平深以为惧曰：淮阴侯已因谋反伏诛，你何不将自己的财产充作军费。“曹参”，字敬伯，西汉开国功臣，汉第二位相国。萧何病危，汉惠帝探望问：丞相百年之后，谁可代之，曹参如何？萧何叩头曰：帝得之矣！臣死不恨矣！
经绖城而永望１，想谯郡而销忧；慨魏武之雄图，终大济于横流。用兵戈以威四海２，挟天子而令诸候；乃擅命以诛伏，徒矫迹以安刘。吾始未知夫顺逆３，胡宁比德于殷周
１、“经绖城”四句：“绖城”，即“绖县”，本春秋宋铚邑，今安徽濉溪南、浍河北岸。“永望”，远望。“谯郡”，东汉建安末，魏武析沛国置，今安徽亳州。《寰宇记》记载：谯郡城，古之谯国城也，后改为谯。魏武帝之乡里。“销忧”，消解愁闷。“魏武”，魏武帝曹操。“大济”，谓《易·既济》卦，象征事已成。“横流”，比喻灾祸、动乱。曹操《短歌行》诗：何以解忧?唯有杜康。２、“用兵戈”四句：“挟”，挟持、裹挟。“天子”，谓汉献帝刘协。“擅命”，曹操挟制汉献帝，以皇帝的名义发号施令。“伏”，伏寿，汉献帝皇后，于建安十九年被曹操幽闭而死。“矫迹”，假托，伪造。“刘”，刘备。曹操认为刘备是个英雄，先后表他为豫州牧、左将军。３、“吾始”二句：“顺逆”，顺正与邪逆。“胡宁”，何乃；为何。“比德”，谓德行、德教可与之比拟、比配。“殷周”，伊尹、周公。《魏书·武帝记》：（汉）献帝传载诏曰“君勤过稷、禹，忠侔伊、周”。
