我们在研究翻译和英语以及英语教学中,常常需要一个规模较大的语料作为参考语料库(reference
corpus)。常用的参考语料库有BNC,BROWN等等。Mark
Davis所创建的系列语料库中有一个当代美国英语语料库(COCA),其规模有数亿词,涉及不同的语类,能够很好地代表当代美国英语。因此,在英语研究和教学中,选择COCA作为参考语料库是一个比较合理的选择。
但是,COCA是一个在线语料库,怎么获得其词表呢?平时没怎么注意,前几天有一位网友问到如何获得COCA词表这一问题,我才去寻找。现将其获取地址公布如下:
地之一:原网址下载:
https://www.wordfrequency.info/files/entriesWithoutCollocates.txt
百度网盘分享:链接:https://pan.baidu.com/s/1Xga49Ayp-JuDZfPgyibUDQ?pwd=lana
提取码:lana