新浪博客

紫杉

2016-09-08 22:20阅读:
紫杉(yew)是紫杉属(taxus)针叶树木或灌木的俗称。中国的红豆杉学名是taxus chinensis, 也称做中国紫杉 (Chinese yew)
英国常见的紫杉是欧洲紫杉,也有叫欧洲红豆杉或普通紫杉的,学名taxus baccataBaccata的拉丁文bacca(浆果)的所有格变形,意思是“似浆果的”,这意味着欧洲紫杉是结浆果果实的。
紫杉阿伯丁St Machar教堂墓地里的紫杉
紫杉除了肉质果实外,全身含有紫杉碱,有剧毒,果核亦不例外。紫杉碱非常容易被人体吸收,人畜食用后几个小时都可以中毒身亡,几乎没有什么症状,偶尔出现颤抖,说话结巴,发冷,乏力等症状。紫杉死亡干枯后,毒素并未随着消失,因此风吹落或修剪后的树枝要小心处理,以免人畜中毒。
莎士比亚是熟知紫杉的毒性的。在《理查德二世》里,有这样的描述:

In stiff unwieldy arms against thy crown:
The very beadsmen learn to bend their bows

Of double-fatal yew against thy state.

这里紫杉弓箭是“双重致命”的武器,一是因为紫杉弓箭本身的威力,下面将要说到;二是因为紫杉的毒性。
在《第十二夜》里:
I am slain by a fair cruel maid.
My shroud of white, stuck all with yew.
(我被害于一个狠心的美貌姑娘。为我罩上白色的殓衾铺满紫杉。)

还有,在《麦克白》里:
and slips of yew
Silver'd in the moon's eclipse,
……
For the ingredients of our cauldron.
从紫杉树上砍下树枝,连同“豺狼之牙巨龙鳞”是大锅炼制杀人毒药的原料之一。
紫杉木制细密坚硬,是中世纪英格兰人制作长弓箭(longbows)的上好材料,这种弓箭韧性好,射程可达250米,在65米射程内可获得很大的杀伤力,在英法百年战争中大发神威,在克雷西战役(Battle of Crecy, 1346),普瓦捷战役(Battle of Poitiers,1346)和阿金库尔战役(Battle of Agincourt,1415)中英军大胜,长弓箭发挥了关键作用。用传统工艺制作紫杉弓箭耗时漫长,得用两年多时间让紫杉木头慢慢晾干,一边让木头弯曲成弓箭的形状。在有些情况下,制作过程长达4年。 使用长弓箭需要很大的力气,熟练的弓箭手需要长时间艰苦的练习。英格兰国王爱德华一世时期,政府禁止星期天从事任何形式的体育运动,督促人们练习弓箭技法。
苏格兰独立战争期间,罗伯特·布鲁斯(罗伯特一世)(Robert the Bruce)命令用位于阿盖尔郡(Argyll)Ardchattan修道院里的紫杉树制作长弓箭,这批弓箭在1314年的班诺克本战役(Battle of Bannockbum)中被使用,苏格兰人大败入侵的英格兰军队,这是苏格兰第一次独立战争中的决定性战役。
紫杉是世界上寿命最长的树木。在苏格兰帕斯郡的里昂河谷的福廷格尔村,有一棵著名的紫杉树,叫做福廷格尔紫杉,至少有3000年了,有人估计可能有5000年,是英国乃至世界上最古老的生物,没有之一。据传说庞提乌斯·彼拉多就是在这棵树底下出生的,幼年时期在树上玩耍。庞提乌斯·彼拉多就是将耶稣钉死在十字架上的那位罗马总督。罗马人于公元43年入侵大不列颠的,但从公元前55年开始,相继有罗马探险队来到大不列颠,所以庞提乌斯·彼拉多出生在苏格兰的传说不是没有根据的。
福廷格尔紫杉就长在福廷格尔村的小教堂旁,被一圈围墙围着,初看上去枝叶青翠,也不高大,想象不出有3000多年的历史。透过围墙的三个铁栅栏门,看见紫衫两棵(准确的说,是两簇)。一棵树干呈深红色,外表看上出完好,但扭曲、崎岖,似根雕。另一棵根部腐烂不堪,露出一个大空洞,有两个石头砌成的墩子分别放支撑着两侧的两个大枝桠。
紫杉福廷格尔紫杉
紫杉 福廷格尔紫杉
在凯尔特人古老文化里,除了长寿外,紫杉还是死亡和再生的象征。死亡是因为紫杉的毒性,再生是因为紫杉下垂的树枝接触地面会扎下根来,长出幼苗。这种死亡和再生的象征意义继续延续到基督教时期,人死了在坟墓里埋上一段紫杉嫩枝,成了一种风俗。也许因为这个缘故,紫杉常见于教堂墓地。Thomas Gray的《墓园挽诗》里有这样的描写:

Beneath those rugged elms, that yew-tree's shade,
Where heaves the turf in many a mouldering heap,
Each in his narrow cell for ever laid,
The rude forefathers of the hamlet sleep.

紫杉阿伯丁大学植物园里的紫杉

紫杉紫杉红色的果实

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享