新浪博客

张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)

2018-07-02 11:17阅读:
杨永智(天津大学冯骥才文学艺术研究院中国木版年画研究中心专家组成员)
一、挂贴〈狮子啣剑〉的台湾民俗
约莫在1981年左右,一个春日将尽的上午10时许,50多岁的台湾台南市某文物贩子引领着40多岁的台中市民艺藏家谢峰生与许朝南,连袂走访台南市新美街上一家即将歇业的老纸店,年逾70岁的独居老板同意让售贮纳在巨大水缸里逾一甲子的老茶叶,竟然,又从深邃街屋的仓库中筛淘出一只大竹篓和一口木箱子:前者装满每捆以百张计、用纸捻穿固的〈皇都市〉、〈篮花帘〉、〈献寿进禄〉各款纸用的套色版画。至于来自福建泉州、厦门原汁原味刷印的〈狮头剑〉、〈太极八卦〉、〈吉庆有余〉与〈神荼郁垒〉门神配对,则妥贴打理在木箱内,设色依旧亮丽,光鲜不减当年,正是上代店东未及贩卖贴用的梦幻逸品,三人拥茶捧纸,在日正当中满载而归。此后,自谢峰生、许朝南手中流通广布的台湾传统木版年画,质精量多,影响所及,中国天津市王树村、日本京都市黑崎彰和宇治市松田高治、台湾台北市王行恭与我深受其惠,或启发创作、或借题设计、或参照研究,皆有遗存纸本足恃发挥。[1]

张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
11999年高雄市立美术馆设计版印年画文创活动,善用台南县麻豆镇林宅大门缩小作墙面,
引导参与民众将〈狮子啣剑〉木版年画张贴在门额的正确位置(杨永智提供)

躺在木箱里的一款〈狮子剑〉,或称〈兽牌〉、〈剑狮〉、〈狮头〉、〈狮咬剑〉、〈狮头剑〉、〈狮头瑞符〉、〈魔除けの狮头〉。台南市记者施宏政曾经向成功大学历史系教授石万寿(台南市前文献委员石旸睢为其伯父)请教,明末清初郑成功咨议参军陈永华的部队使用盾牌就是刻有剑狮图腾。[2] 明代风格的防盾,也手牌、旁牌、捱牌或燕尾牌,我亦收藏清季广东佛山年画作坊出品,风行宝岛的一幅套印连环图版画,就在演义故事兵士手持盾牌即刻画突出的狮首造形。[3]
张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
21719年日本宝文堂《唐土训蒙图汇》绣像(翻摄自日本早稻田大学图书馆官网)
张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
3:广东佛山出品连环图套印木版画局部(杨永智提供并拍摄)
张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
4:福建漳州颜锦华〈临潼关秦琼救李渊〉墨线版局部(陈羿锡提供,杨永智拍摄)

康熙23年(1684)福建泉州以文居《玉匣记通书广集》,有序直陈:“(旌阳许真君)检灵宝之章,托诸乩笔,而降示人间,名曰:《玉匣记》。”就在同书〈禳解类〉编入〈兽牌〉绣像1幅,其上镌明:“上阔八寸,按八卦,下六寸四分,按六十四卦,高一尺二,按十二时,两边,合廿四气。”其下补白:“但有人家对近墙屋之春,用此〈兽牌〉钉于窗顶上,不可直钉檐下,则对不着对面之冲,钉者须要准对,不可歪斜,钉不可钉于兽面,若钉当中,反凶也。今有图式黑圈处钉,钉之处也取六寅日寅时吉,忌未亥生肖(按:肖羊与肖猪者)。”此外,福州集新堂的刻本亦如是说,然而狮嘴的绣像皆未咬剑。
张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
5:台湾台南安平一带民宅屋前“刀剑屏”上还装置〈狮子啣剑〉(许诗斌提供,杨永智拍摄)
张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
6:福建泉州以文居《玉匣记通书广集》〈兽牌〉绣像(钟金水提供,杨永智拍摄)

除了家门冲撞道路的民宅必备之余,有些人家还会增添宝剑1把(甚至两柄),视作镇门法器。出身宝岛台北市望族的汉诗家吴瀛涛(19161971),在力作《台湾民俗》生动着墨:“民家门上悬挂一面驱邪逐凶的木牌,上面画以狮头者。所画狮头,貌甚雄壮,颈旁长一把鬣,眼大而鼻圆,一见可知牠是勇猛与威严的象征。其口衔一把七星宝剑,额上写一个‘王’字,表示驱邪之用。其悬挂乃由道士开眼。平素,人家也有上香拜这‘狮公’的。”[4]尤其强调“其悬挂乃由道士开眼”可见此种木质兽牌不能等闲挂之。
张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
7:狮额锲出字的〈兽牌〉(林汉章提供并拍摄)
张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
8:台湾台南市安平区民宅悬挂〈剑狮〉(杨永智拍摄)
张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
9:额头上刻有字的狮面木雕(冯骥才提供,杨永智拍摄)
张扬狮头辟邪祟:台岛狮咬剑木版年画考略(上)
10:额头朱筆字的〈兽牌〉(日本宇治市松田高治提供,杨永智拍摄

关于台湾书写字的习俗,选在端午节正午12时,将雄黄酒与粽子供祭于家庙,然后男女老幼享用粽子并饮黄酒,又沾濡黄酒点抹在孩童额头,或画一“王”字,认为可以除袪百病,甚至喷洒在墙壁和门窗之间,以驱虫害。[5]同时,在闽南一带,雄黄酒不仅提供成人饮用,还用在小儿额头书写“王”字,视同避邪。[6]

如今,岛上还传承两个难能可贵的特例:其一在台南市,经营逾一甲子的鸭母寮传统市场旁边,坚持古老手法制作香烛的国馨香铺3代传承人潘明智店长珍藏着一对传家宝:运用硬木锲镂的公、母木模,各长6.2,宽6,厚3,可以压出直径大约4,厚1.2的双面剑狮香包。[7]

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享