新浪博客

四种方言来切换

2026-01-16 12:06阅读:
四种方言来切换
说唱团很多老师,不仅擅长吹拉弹唱,而且都是语言高手

有位在汉口土生土长的老师,表演时,说着一口比当地人还地道的黄陂话。“您ga shue 滴莫事啥(您说的么事情)”“再不过来,就莫怪饿go go 不客气了啊(就莫怪我哥哥不客气了)”...

最关键的是,这位老师将特征性的黄陂口音拖得长长的,将自己的眼睛瞪得大大的,将手和脚的动作搞得无比夸张的。如此长短结合、有轻有重的发音,放大的眼神,夸张的动作,三位一体,将ne个黄陂话啊,演绎得惟妙惟肖,令观众和听众捧腹大笑

有一位老师,普通话字正腔圆,上过央视表演,能吹拉弹唱,能表演小品。这位老师,在舞台剧里有时客串天门话表演

天门话,和沔阳(仙桃)话相似又不同。相同的是,“很ne fu(很热乎)”“我屋里(我家里)”“用fu子洗个脸(用毛巾洗个脸)”等。不同的是,一些词语在沔阳话里是降调,而天门话里是升调

有一位武昌本地的老师,能说一口四川话。“个龟儿子”“要得”“对头”“整个球球”等,他都朗朗上口

除了说唱团专业老师,民间也有方言爱好者

我见过一位喜欢方言的汉子,他在汉口话、黄陂话、沔阳(仙桃)话、四川话四种方言和普通话间,熟练切换,譬如:

说完汉口话“您家过早冇”
回了句黄陂话还冇齐(我还没有吃),刚才走路不小心,俄滴帽子掉到河里齐料(我的帽子掉到河里去了)
接着说了句沔阳话“真是活见鬼也,您ga怎么ze倒霉撒(你怎么这么倒霉)”
回了句普通话“我也不想这样啊”
来了句四川话“你个龟儿子,怎么ne样个粗心撒,连个帽子也戴不稳当”

汉口话、黄陂话、沔阳话、四川话,有些接近。四种方言交替切换,出自同一个人口中,有那么点难度

但边说边切换,旁听者会觉得开心,当事人可以锻炼大脑语言中枢,不失为信手拈来的两好事情

据说,民间还有人能在山东话、河南话、上海话、广东话、四川话、湖北话(包括汉口话、黄陂话、沔阳话)等方言间丝滑切换。看到这短文的你,不妨试一试哦

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享