| 日文名称 |
中文名称 |
| 地縄張り |
圈绳确定场地边界 |
| 敷地測量 |
现场测量 |
| 仮設工事 |
临时设施 |
| 癰壁工事 |
围墙工事 |
| 地鎮祭/着工式 |
奠基仪式/开工仪式 |
| 仮設便所 |
移动厕所 |
| 仮設電気工事 |
临时供电工事 |
| 地質調査/地盤調査 |
地质/地盘调查 |
| 地盤補強工事/地盤改良 |
地盘加强工事/地盘改造 |
| 杭打工事 |
打桩工程 |
| 建物基礎工事/基礎打設 |
住宅基础工事/基础建造 |
| 地業基礎工事 |
地业基础工程 |
| 床堀砕石 |
基底碎石垫层 |
| 床下防湿シート施工 |
基底防潮膜施工 |
| 基礎配筋工事 |
基础配筋工事 |
| ベース型枠 |
（钢筋混凝土）模板框架 |
| 基礎コンクリート打設 |
基础混凝土浇筑 |
| 圧縮強度試験 |
（混凝土）压缩强度试验 |
| 基礎工事養生 |
基础（混凝土）工事养护 |
| 基礎完成/型枠解体 |
（混凝土）模板拆除/基础完成 |
| 外断熱工事 |
（基础墙）外侧断热施工（外保温） |
| 土間配管 |
（钢筋混凝土底板基础内部空间） 土台木结构（下方空间）给水排水管线配置 |
| 足場設置 |
脚手架安装搭建 |
| 仮設足場工事 |
临时脚手架工程 |
| 木材検査 |
木材（构件）检查 |
| １階造作工事 |
1楼建造施工 |
| 2階床組工事 |
2楼楼盖施工 |
| 上棟式 |
上梁式 |
| （工事监理）中間検査 |
（工程监理）中间检查 |
| 階段工事 |
楼梯施工 |
| 屋根工事/屋根断熱 |
屋面施工/屋面保温隔热 |
| 板金屋根工事 |
金属板屋面施工 |
| 外壁レンガ工事/外壁造作/外断熱工事 |
外墙壁砌砖施工/外墙壁建造/外壁保温隔热施工 |
| 内装工事/内部造作 |
内部装饰施工/内部建造 |
| 電気工事/電気設備工事/電気配線工事 |
供电施工/电力设备施工/强电布线施工 |
| 電気引込み |
强电接入 |
| ガス設備工事 |
燃气设备施工 |
| ２４時間換気工事 |
24小时通风换气系统施工 |
| 塗装工事 |
涂装施工 |
| 畳工事 |
日本房间内部榻榻米施工 |
| 住宅用火災警報器工事 |
住宅用火灾报警施工 |
| 煙感知型警報器/熱感知型警報器工事 |
烟感报警器/热感报警安装 |
| 漏洩検査 |
（住宅室内空间密封性能）泄漏检验 |
| 外部足場解体 |
外部脚手架拆除 |
| 衛生設備工事 |
卫生设备工程 |
| 外部給排水工事 |
外部给排水工程 |
| 給排水設備工事 |
给排水设备工程 |
| 浄化槽設備工事 |
（室外）化粪池设备施工 |
| 合併浄化槽 |
整体化粪池 |
| 太陽光発電 |
太阳能发电 |
| タイル工事 |
花砖铺设施工 |
| 植栽工事 |
绿化种植施工 |
