作者:英国《金融时报》 克里斯•贾尔斯
德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)本月在德国联邦议院(Bundestag)上表达了她对单一货币制度的坚决支持。这种态度也是其他欧洲国家首脑普遍持有的。默克尔的观点证明了政界的决心:绝不让欧洲主权债务危机破坏单一货币制度的存在基础。
只要政界能对欧元投入如此高的政治资本,货币联盟能挺过去的可能性就非常高。然而,投资者们和欧元区一些政界人士上周一直在讨论希腊违约的问题。下图描述了希腊违约的可能后果。这是一种描述,而非预测——描述中考虑了欧元区分崩离析的可能性,尽管即便希腊真的违约,这也也远非不可避免。
就欧洲各国当局而言,A计划是贯彻7月21日达成的协议。根据那份协议,希腊将得到总额1090亿欧元的第二轮贷款,还包括这样一个承诺:在数年内,希腊政府都不需要回到金融市场上借贷,而将从欧盟其他成员国和国际货币基金组织(IMF)那里获得低息贷款。私人部门将对希腊的债务进行减计,以帮助减轻希腊的债务负担。而临时性纾困基金——欧洲金融稳定安排(EFSF),会更加灵活,以阻止一个欧元区国家的债务问题向其它国家蔓延。
到2013年,永久性欧洲稳定机制(ESM)将就位,取代原来的EFSF,为欧元区提供更大规模的经济治理。作为一个基金,ESM也将确保那些通过市场筹资有困难的国家能够迅速获得贷款(在调整计划的援助之外),直到它们能够再次回到市场上对其债务进行展期。
整个计划就是这样。但与此同时,某些方面可能会出纰漏——这就是危机中事态发展的不可预测性。在那种情况下,希腊可能违约。希腊的债主包括其他欧盟成员国、银行和私人部门,一旦希腊做出不再偿债的重大决定,事态便会朝着另一个方向发展,可能变得凶险起来。
因为希腊政府仍未筹得足够的税收收入,为其公共服务提供资金,它可能无法支付所有财政账单。公务员工资可能面临拖欠,一些社会保险福利可能无法发放。违约带来的震荡和资金短缺可能令经济摇摇欲坠。
同时,随着希腊政府手头变紧
德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)本月在德国联邦议院(Bundestag)上表达了她对单一货币制度的坚决支持。这种态度也是其他欧洲国家首脑普遍持有的。默克尔的观点证明了政界的决心:绝不让欧洲主权债务危机破坏单一货币制度的存在基础。
只要政界能对欧元投入如此高的政治资本,货币联盟能挺过去的可能性就非常高。然而,投资者们和欧元区一些政界人士上周一直在讨论希腊违约的问题。下图描述了希腊违约的可能后果。这是一种描述,而非预测——描述中考虑了欧元区分崩离析的可能性,尽管即便希腊真的违约,这也也远非不可避免。
就欧洲各国当局而言,A计划是贯彻7月21日达成的协议。根据那份协议,希腊将得到总额1090亿欧元的第二轮贷款,还包括这样一个承诺:在数年内,希腊政府都不需要回到金融市场上借贷,而将从欧盟其他成员国和国际货币基金组织(IMF)那里获得低息贷款。私人部门将对希腊的债务进行减计,以帮助减轻希腊的债务负担。而临时性纾困基金——欧洲金融稳定安排(EFSF),会更加灵活,以阻止一个欧元区国家的债务问题向其它国家蔓延。
到2013年,永久性欧洲稳定机制(ESM)将就位,取代原来的EFSF,为欧元区提供更大规模的经济治理。作为一个基金,ESM也将确保那些通过市场筹资有困难的国家能够迅速获得贷款(在调整计划的援助之外),直到它们能够再次回到市场上对其债务进行展期。
整个计划就是这样。但与此同时,某些方面可能会出纰漏——这就是危机中事态发展的不可预测性。在那种情况下,希腊可能违约。希腊的债主包括其他欧盟成员国、银行和私人部门,一旦希腊做出不再偿债的重大决定,事态便会朝着另一个方向发展,可能变得凶险起来。
因为希腊政府仍未筹得足够的税收收入,为其公共服务提供资金,它可能无法支付所有财政账单。公务员工资可能面临拖欠,一些社会保险福利可能无法发放。违约带来的震荡和资金短缺可能令经济摇摇欲坠。
同时,随着希腊政府手头变紧

