我 的 诗 歌
观
我爱诗歌，档次不高。我爱直白的诗，取胜以意境，不以辞藻，以生活，不以历史；语言跟句，自然流畅，远离音韵格律。我认为，规矩是椟，诗意是珠。总的说，我爱瘦，不爱肥；爱实，不爱虚。
所以，《诗》，只爱《国风》，及部分《小雅》，不爱《大雅》《颂》。《骚》，不大爱，一因语言，不够自然，二因内容，远离生活。《诗骚》以下古诗，最爱的，是陶渊明，孟浩然，而非李白，杜甫。
This is great!!
我自己，也爱写诗。笔友是忘年交，中文科班出身，曾说《别了，可爱的相片》：“以一个理科尖子的底蕴，写出如此传神的诗句非常难能可贵；”网民曾
我爱诗歌，档次不高。我爱直白的诗，取胜以意境，不以辞藻，以生活，不以历史；语言跟句，自然流畅，远离音韵格律。我认为，规矩是椟，诗意是珠。总的说，我爱瘦，不爱肥；爱实，不爱虚。
所以，《诗》，只爱《国风》，及部分《小雅》，不爱《大雅》《颂》。《骚》，不大爱，一因语言，不够自然，二因内容，远离生活。《诗骚》以下古诗，最爱的，是陶渊明，孟浩然，而非李白，杜甫。
小时，爱妈妈的诗：人是鸟，鸟是人，一夜宿前楼，一夜宿竹林。长时，爱孟浩然的诗：春眠不觉晓，处处闻啼鸟，夜来风雨声，花落知多少。壮时，爱陶渊明的诗：结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。老时，爱贾岛的诗：松下问童子，言师采药去，只在此山中，云深不知处。
外国诗，只爱浪漫主义的，最爱的诗人，是普希金，济慈，拜伦，雪莱，华滋华斯，海涅，还有赫尔斯霍夫。英诗重原文。济慈诗，倾倒查良铮译文，除了《秋颂》。懂英语的读者，失望他此篇译文，做学术的人，奉为圭臬。拙译，一下子有了上千读者。斯人斯诗，都不世出。此译，体现了我的诗歌观，女儿曾评：This is great!!
我自己，也爱写诗。笔友是忘年交，中文科班出身，曾说《别了，可爱的相片》：“以一个理科尖子的底蕴，写出如此传神的诗句非常难能可贵；”网民曾