第八章
8:1
啊，你像我的兄弟，像吃我娘奶的兄弟！我在外头遇见你，我会吻你，是的，我不该被轻蔑。
O that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! when I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be despised.
8:2
我要领你，带你进我娘的房，娘会教我，我要让你喝，石榴汁酿的香酒。
I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.
8:3
他的左手，要在我头下，他的右手，要将我抱住。
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
8:4
耶路撒冷的姑娘们啊，我嘱咐你们，不要惊动，不要叫醒我的爱人，等他情愿。
I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
8:1
啊，你像我的兄弟，像吃我娘奶的兄弟！我在外头遇见你，我会吻你，是的，我不该被轻蔑。
O that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! when I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be despised.
8:2
我要领你，带你进我娘的房，娘会教我，我要让你喝，石榴汁酿的香酒。
I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.
8:3
他的左手，要在我头下，他的右手，要将我抱住。
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
8:4
耶路撒冷的姑娘们啊，我嘱咐你们，不要惊动，不要叫醒我的爱人，等他情愿。
I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.