新浪博客

【咬文嚼字】这样的“好‘丰’光”，要不得！

2022-09-24 08:25阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1179202613

【咬文嚼字】这样的“好‘丰’光”，要不得！


作者：柳栖士
【咬文嚼字】这样的“好‘丰’光”，要不得！
昨天（9月22日）的央视新闻联播以“【在希望的田野上】金秋时节好“丰”光 瓜果满园粮满仓 ”为题播出了这样一则新闻：金秋时节，在广袤的田野上，瓜果满园粮满仓，各类农作物陆续成熟，迎来收获。


看罢新闻，心情大悦，尽管疫情肆虐，尽管高温大旱，我国秋粮仍喜获丰收。看着金黄的田野、饱满的稻穗、飘香的瓜果，满心欢喜，心潮澎湃，竟不由地哼起了《在希望的田野上》。


然而，不知是语文人的敏感还是咋的，感觉题目中的“丰”字特别扎眼，忍不住说两句，算是吐吐槽吧。


先猜想题目“丰”的来历。很显然，这里的“丰”应该是借“风”字的谐音变体，作者的意图当是借这一变体添点新意，更吸睛一些。


妥否？想法固然很好，然而问题来了：“好‘丰’光”怎么理解？是不是这样一变反倒是用“丰”字来强调“光”了。实在不妥。再说，如果直接用“好风光”，可否？当然很好。“风光”一词的主要意思，根据百度可知，多“指自然景观、人文景观，亦指繁华景象，方言可指铺张、热闹、体面”，用在这里显然很合适。不是吗？金秋时节，瓜果满园，天高云淡，粮食金黄，这本是就是满眼的美美的好风光啊。那么“丰”的意思表达没有呢？请看原标题：瓜果“满园”、粮“满”仓之“满”不就是“丰”吗？看来，“丰”字的使用还带来了一点累赘的语病——真是“丰”不如“风”啊！


【咬文嚼字】这样的“好‘丰’光”，要不得！


这里，我无意评说央视这则新闻标题的好坏，只是在想，作为央视这样的官媒大媒，还是用语更规范为好，毕竟全国人民不仅通过官媒知天下事，也在跟着大媒学规范母语。无独有偶，前几天看到关于“三部曲”的争论也多少让人揪心。按照规范，“三部曲”就这一种写法，可有人偏偏要想当然地写成“三步曲”，还解释得振振有词，还举出实证：通过百度，人民日报在某年度使用过多少次，人民日报你信不信？！还发现有人专门撰文指出，语言也是演变与进化的，就不能有点创新思维、改革精神？这创新……


不过，虽然想法很好，我还是固执地以为“守正”一点更为妥当，也让我们这些语文人少一点苦恼，让我们的后代少一些犹疑甚至是麻烦。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享