第 二 十 五 章
原文:有物混成,先天地生。
译文:有一种物混然而成,在天地生成之前就存在。
原文:寂兮寥兮,独立而不改,
译文:没有声音,没有体型,不受任何外在因素影响,
原文:周行而不殆,可以为天地母。
译文:循环运转永不停息,是生成天地的母亲。
原文:吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。
译文:我不知道它叫什么名字,就称它为道,勉强给它起名“大”(形容道的无边无尽)。
原文:大曰逝,逝曰远,远曰反。
译文:道会生变化,变化会越变越剧烈,最后会回到起始点。(这是指循环周期)
原文:故道大,天大,地大,人亦大。
译文:这世界有四个重要组成部分,道、天、地、人。
原文:域中有四大,而人
原文:有物混成,先天地生。
译文:有一种物混然而成,在天地生成之前就存在。
原文:寂兮寥兮,独立而不改,
译文:没有声音,没有体型,不受任何外在因素影响,
原文:周行而不殆,可以为天地母。
译文:循环运转永不停息,是生成天地的母亲。
原文:吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。
译文:我不知道它叫什么名字,就称它为道,勉强给它起名“大”(形容道的无边无尽)。
原文:大曰逝,逝曰远,远曰反。
译文:道会生变化,变化会越变越剧烈,最后会回到起始点。(这是指循环周期)
原文:故道大,天大,地大,人亦大。
译文:这世界有四个重要组成部分,道、天、地、人。
原文:域中有四大,而人
