学法语者不可不知的两位名人
新浪博客
学法语者不可不知的两位名人
语言”(la langue de Pouchkine)、把西班牙语称作“塞万提斯的语言”(la langue de
Cervantes)，把意大利语称作“但丁的语言”(la langue de Dante)，把德语称作“歌德的语言”(la
langue de Goethe)一样……
● Les professeurs dispensent toutes les matières dans la langue de Molière.
● Les Chinois qui apprennent la langue de Voltaire le font car ils pensent qu’ils en auront besoin un jour ou un autre dans leurs relations avec le monde extérieur.
● On estime qu'environ 4,4 % des élèves et étudiants polonais apprennent la langue de Molière.
● Parler la langue de Voltaire constitue un privilège qui rassemble les francophones de la planète, dit-on.
Molière et Voltaire,
deux personnages emblématiques du français
On dit «la langue de Molière», en parlant du français, parce que Jean-Baptiste Poquelin dit Molière (1622－1673) fut l'un des premiers grands auteurs français à connaître une renommée au-delà des frontières de la France... Un peu comme on dit «la langue de Shakespeare» en parlant de l'anglais, «la langue de Pouchkine» en parlant du russe, «la langue de Cervantes» en parlant de l'espagnol, «la langue de Dante» en parlant de l'italien, «la langue de Goethe» en parlant de l'allemand…
Aujourd'hui, spontanément, lorsque l'on veut évoquer la langue française, on parle de la langue de Molière. Comme Shakespeare ou Goethe, Molière incarne la langue et la culture de son pays, ce qui fait dire à Jean d'Ormesson（1925-2009, romancier, chroniqueur, journaliste et ancien directeur du Figaro）: «Au même titre que Hugo, que la baguette de pain, que le coup de vin rouge, que la 2CV Citroën et que le béret basque, Molière est un des mythes fondateurs de notre identité nationale».
说明：上述咨询法文词汇、最新火辣热榜词汇及其相关例句均可在《法语之友乐园》网站首页《汉法法汉双向现代实用网络词典》搜索框中查阅；还可在苹果公司iPhone手机或iTouch播放器上查阅。订购链接（需要安装Apple公司的iTunes软件）：itms://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=324511602&mt=8&s=143441
● Les professeurs dispensent toutes les matières dans la langue de Molière.
● Les Chinois qui apprennent la langue de Voltaire le font car ils pensent qu’ils en auront besoin un jour ou un autre dans leurs relations avec le monde extérieur.
● On estime qu'environ 4,4 % des élèves et étudiants polonais apprennent la langue de Molière.
● Parler la langue de Voltaire constitue un privilège qui rassemble les francophones de la planète, dit-on.
Molière et Voltaire,
deux personnages emblématiques du français
On dit «la langue de Molière», en parlant du français, parce que Jean-Baptiste Poquelin dit Molière (1622－1673) fut l'un des premiers grands auteurs français à connaître une renommée au-delà des frontières de la France... Un peu comme on dit «la langue de Shakespeare» en parlant de l'anglais, «la langue de Pouchkine» en parlant du russe, «la langue de Cervantes» en parlant de l'espagnol, «la langue de Dante» en parlant de l'italien, «la langue de Goethe» en parlant de l'allemand…
Aujourd'hui, spontanément, lorsque l'on veut évoquer la langue française, on parle de la langue de Molière. Comme Shakespeare ou Goethe, Molière incarne la langue et la culture de son pays, ce qui fait dire à Jean d'Ormesson（1925-2009, romancier, chroniqueur, journaliste et ancien directeur du Figaro）: «Au même titre que Hugo, que la baguette de pain, que le coup de vin rouge, que la 2CV Citroën et que le béret basque, Molière est un des mythes fondateurs de notre identité nationale».
说明：上述咨询法文词汇、最新火辣热榜词汇及其相关例句均可在《法语之友乐园》网站首页《汉法法汉双向现代实用网络词典》搜索框中查阅；还可在苹果公司iPhone手机或iTouch播放器上查阅。订购链接（需要安装Apple公司的iTunes软件）：itms://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=324511602&mt=8&s=143441