新浪博客

关于乾隆稿本《陈墓镇志》的成书时间的探索——重读乾隆稿本《陈墓镇志》札记之四

2024-07-30 07:25阅读:
关于乾隆稿本《陈墓镇志》的成书时间的探索
——重读乾隆稿本《陈墓镇志》札记之四
我楚狂人
乾隆稿本《陈墓镇志》的成书时间值得探讨,但是由于是稿本,就没有如刻本那样容易确定。如果是刻本,我们通常以初刻时间作为该书的成书时间,因为初刻就是定稿。但是稿本就不好说了,稿本本身就是未定稿,如果付刻,还有一个定稿的最后修改过程。所以,稿本我们只能探讨该书最后状态的形成时间。那么,乾隆稿本《陈墓镇志》形成我们见到的形态,时间应该大致上在何时?
撰写者陈尚隆,在介绍陈墓地域的时候,动辄称长洲县。那么,这就证明,至少陈尚隆动笔撰写的时间当早于雍正二年析出元和县的时间,因为析出后,陈墓镇河西归属元和县。而陈尚隆的《陈墓镇志序》的落款时间就是“时大清雍正二年岁次甲辰夏六月二日”。而是书卷一“疆域”也明言“自雍正二年分长洲为元和,而河之西属之元和焉。”那么,写这一段的时候,应该在雍正二年之后了。所以,这正是刚刚析出元和县的时间,表述上不免留下了新老交替的痕迹。
乾隆稿本《陈墓镇志》中诗集《陈墓紀原》占了不小篇幅。根据陈景琇的《陈墓紀原集序》落款时间“时康熙丙子仲冬”,而屈儒汝原序《陈墓紀原》时间是“时整的十三年岁在戊寅冬孟七日”,姜存礼的后记《书陈墓紀原诗后》时间是“康熙甲戌中秋”。这样,《陈墓紀原》就是一本明朝的作品,清初复刻的。但是没有收录《陈墓紀原》的实际内容。我觉得乾隆稿本《陈墓镇志》卷首收录这些序跋,用意不明。不能帮助我们确定成书时间。
续作者陈树谷的《陈墓镇志后序》的落款时间是“时乾隆庚寅十二月十三日”,似乎是成书时间了。乾隆庚寅年为乾隆35年,也就是公元1770年。结合书中卷十六涉及乾隆三十二年风灾,但是没有关于乾隆三十八年修复莲池寺的记载。我认为,把乾隆三十八年确定为乾隆稿本《陈墓镇志》的成型时间应该是合适的。所以,我们把这一版本称为乾隆稿本也是合适的。所以该书编者把时间定为乾隆四年,应该也算是内有问题。

但是,还有疑问,那就是书中多有出现晚于乾隆四年或者五年的记载。如记载了通神道院在嘉庆年间的修复,那是陈树谷序四十多年后的事情,还有收录了里人张圻《文星阁'片云'额跋》一文,这是乾隆三十八年的作品。这是一个疑问。幸好陆宜泰先生解决了我的问题。陆宜泰先生在发现乾隆稿本《陈墓镇志》的时候,已经知道,这不是陈尚隆、陈树谷父子的原本,而是两百多年后的同治年间的抄本。我们今天见到的排印本的祖本是同治抄本。所有的乾隆四年(或者五年)的记载,都应该是抄写者的增益。很可惜,这个增益内容原书没有注明,我们就不能搞清楚了。所以,从这个件角度看,排印本祖本的最后成书时间是同治七年。
关于乾隆稿本《陈墓镇志》的成书时间的探索——重读乾隆稿本《陈墓镇志》札记之四
四十多年前的文星阁

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享