《过五原胡儿饮马泉》李益 绿杨著水草如烟,旧是胡儿饮马泉。
几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。
从来冻合关山路,今日分流汉使前。
莫遣行人照容鬓,恐惊憔悴入新年。
诗题一作《盐州过胡儿饮马泉》,又作《盐州过五原至饮马泉》。唐代五原县属盐州,今为内蒙古五原。中唐时,这是唐和吐蕃反复争夺的边缘地区。李益曾为幽州节度使刘济幕府,居边塞十余年。这首诗,是抒写诗人在春天经过收复了的五原时的复杂心情。
“绿杨著水草如烟,旧是胡儿饮马泉。”首联是说,杨柳拂水,丰草映目,风光绮丽,春意盎然,这里曾是胡人饮马的地方。
首句描写五原的原野上色彩明丽,景色诱人。可以看出,诗人刚踏上这块土地,心情是十分喜悦的。第二句诗意突然一跌,翻出另一番景象:曾几何时,清清的泉流却成为胡人饮马的地方,美丽的五原成了一片战场。“饮马泉”原是专名,这里也可照字面理解为供饮马的水泉洼地。“旧是”,暗示出五原这片水草丰盛的土地,曾被吐蕃占据;又有失而复得之意,透露出诗人庆幸收复的欣慰之情。二字抚今追昔,情韵深厚。
“几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。”颔联是说,明月当空,空旷的原野上,隐隐传来哀婉的胡笳声。想必是哪里发生军事行动,不知又是哪些壮士正在英勇卫国。
次联写夜宿五原的见闻。“倚剑白云天”化用伪作战国楚宋玉《大言赋》“长剑耿耿倚天外”语,赞叹守边将士的英雄形象。然而,诗人用“几处”、“何人”的不定语气表示感叹,用月夜笳声显示悲凉气氛,又蕴含着一种忧伤的情调,微妙的表现出五原一带形势依旧紧张,感慨边防实质尚未巩固。
“从来冻合关山路,今日分流汉使前。”颈联是说,冰雪严寒,关山险阻,道路坎坷,那是过去的惨景。如今气候解冻,春水分流。
三联通过“从来”和“今日”的景色比较,又透露出诗人的心迹。冰雪严寒,关山险阻,道路坎坷,那是过去的惨景。如今气候解冻,春水分流,展现在人们眼前的则是另一番景象了。这里显然有诗人的感情寄托,“今日”充满生机的景象,毕竟使人感到一种希望和喜悦。“汉使”并非李益自指,他从未充任朝廷使职,当指李益的幕主。这两句写征途的顾望瞻来,寓意在委婉的希望朝廷乘胜前进。
“莫遣行人照容鬓,恐惊憔悴入新年。”尾联是说,这潺潺清流,恰似一面光亮的镜子,能照见人景,然而切莫照呀,如果看见自己憔
几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。
从来冻合关山路,今日分流汉使前。
莫遣行人照容鬓,恐惊憔悴入新年。
诗题一作《盐州过胡儿饮马泉》,又作《盐州过五原至饮马泉》。唐代五原县属盐州,今为内蒙古五原。中唐时,这是唐和吐蕃反复争夺的边缘地区。李益曾为幽州节度使刘济幕府,居边塞十余年。这首诗,是抒写诗人在春天经过收复了的五原时的复杂心情。
“绿杨著水草如烟,旧是胡儿饮马泉。”首联是说,杨柳拂水,丰草映目,风光绮丽,春意盎然,这里曾是胡人饮马的地方。
首句描写五原的原野上色彩明丽,景色诱人。可以看出,诗人刚踏上这块土地,心情是十分喜悦的。第二句诗意突然一跌,翻出另一番景象:曾几何时,清清的泉流却成为胡人饮马的地方,美丽的五原成了一片战场。“饮马泉”原是专名,这里也可照字面理解为供饮马的水泉洼地。“旧是”,暗示出五原这片水草丰盛的土地,曾被吐蕃占据;又有失而复得之意,透露出诗人庆幸收复的欣慰之情。二字抚今追昔,情韵深厚。
“几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。”颔联是说,明月当空,空旷的原野上,隐隐传来哀婉的胡笳声。想必是哪里发生军事行动,不知又是哪些壮士正在英勇卫国。
次联写夜宿五原的见闻。“倚剑白云天”化用伪作战国楚宋玉《大言赋》“长剑耿耿倚天外”语,赞叹守边将士的英雄形象。然而,诗人用“几处”、“何人”的不定语气表示感叹,用月夜笳声显示悲凉气氛,又蕴含着一种忧伤的情调,微妙的表现出五原一带形势依旧紧张,感慨边防实质尚未巩固。
“从来冻合关山路,今日分流汉使前。”颈联是说,冰雪严寒,关山险阻,道路坎坷,那是过去的惨景。如今气候解冻,春水分流。
三联通过“从来”和“今日”的景色比较,又透露出诗人的心迹。冰雪严寒,关山险阻,道路坎坷,那是过去的惨景。如今气候解冻,春水分流,展现在人们眼前的则是另一番景象了。这里显然有诗人的感情寄托,“今日”充满生机的景象,毕竟使人感到一种希望和喜悦。“汉使”并非李益自指,他从未充任朝廷使职,当指李益的幕主。这两句写征途的顾望瞻来,寓意在委婉的希望朝廷乘胜前进。
“莫遣行人照容鬓,恐惊憔悴入新年。”尾联是说,这潺潺清流,恰似一面光亮的镜子,能照见人景,然而切莫照呀,如果看见自己憔

