《菩萨蛮》李晔 登楼遥望秦宫殿,茫茫只见双飞燕。渭水一条流,千山与万丘。
远烟笼碧树,陌上行人去。安得有英雄,迎归大内中?
这首词是晚唐皇帝李晔(庙号昭宗)所作。据《旧唐书·昭宗纪》说,乾宁三年(896),凤翔节度使李茂贞攻长安,李晔逃奔华州(治所在今陕西华县),受制于华西节度使韩建,心绪烦乱郁闷。“七月甲戍,帝与学士、亲王登齐云楼,西望长安。令乐工唱御制《菩萨蛮》词,奏毕,皆泪下沾襟。”从写作经过来看,这是一首比较典型的为情造文之作。
“登楼遥望秦宫殿,茫茫只见双飞燕。”词的开头两句是说,登上华州齐云楼,西望皇都长安,一片苍茫无际,只有燕子双双飞落其间。
首句直笔陡起,如开门见山。古人登楼,一自王粲写作《登楼赋》之后,往往与无穷的忧愁联系在一起。李晔贵为天子,却被叛臣凌逼,仓皇避难华州,其内心的忧愤,不难想见,何况华州节度使韩建早有不臣之心,更使李晔于忧愤之外,还有危惧之感,亟盼返回京师。但其时京师尚在叛臣控制之下,欲归不得,只能以“遥望”暂慰渴望之劳。“秦宫殿”实指唐宫殿。借秦说唐,自有难言之隐。那是因为封建帝王不能不顾及自己的体面,长安本属秦地,说秦宫殿,可稍掩饰一下眼下政衰世乱、銮舆播迁的耻辱。华州与长安相距百余里,齐云楼虽高,也为目力所不及,故次句但云“茫茫只见双飞燕”。“茫茫”,为辽阔广远的样子。在这辽阔旷远的秦川上,只见燕子双飞。燕子微物,本非日理万机的天子所当留意,但今日的情形与往日不同,长安宫殿既然不可望见,则能见到似曾在宫殿的画梁上构巢停息的燕子,也是一种聊胜于无的安慰。写景至此,对长安宫的日夜思念而形成的一种纠结不解之情,已经尽在这一言之中了。
“渭水一条流,千山与万丘。”这两句是说,渭水滔滔,从西向东奔泻,仿佛是一根白线,千山万丘连绵起伏,高低参差,零乱错杂。
继写入目的大景远景。渭水连接着长安与华州两地。居高临下,只见一条浊流从西向东奔泻。这在一般人看来,原属平常之事,而今日的李晔正当愁肠百结之时,便觉得自己的满腔愁思,恰如流泻的渭水,激荡不平,无有穷已。更有甚者,从华州西望,在广袤的原野上,还有那些高高低低、垒垒块块的千山万丘。且不说长安宫殿无由得见正是因为这些山丘的掩蔽遮挡;就说这等凌乱错杂的物象,在作者本来纷乱如麻的心理上平添了无数的烦躁和压抑,也已经够难受的了。
远烟笼碧树,陌上行人去。安得有英雄,迎归大内中?
这首词是晚唐皇帝李晔(庙号昭宗)所作。据《旧唐书·昭宗纪》说,乾宁三年(896),凤翔节度使李茂贞攻长安,李晔逃奔华州(治所在今陕西华县),受制于华西节度使韩建,心绪烦乱郁闷。“七月甲戍,帝与学士、亲王登齐云楼,西望长安。令乐工唱御制《菩萨蛮》词,奏毕,皆泪下沾襟。”从写作经过来看,这是一首比较典型的为情造文之作。
“登楼遥望秦宫殿,茫茫只见双飞燕。”词的开头两句是说,登上华州齐云楼,西望皇都长安,一片苍茫无际,只有燕子双双飞落其间。
首句直笔陡起,如开门见山。古人登楼,一自王粲写作《登楼赋》之后,往往与无穷的忧愁联系在一起。李晔贵为天子,却被叛臣凌逼,仓皇避难华州,其内心的忧愤,不难想见,何况华州节度使韩建早有不臣之心,更使李晔于忧愤之外,还有危惧之感,亟盼返回京师。但其时京师尚在叛臣控制之下,欲归不得,只能以“遥望”暂慰渴望之劳。“秦宫殿”实指唐宫殿。借秦说唐,自有难言之隐。那是因为封建帝王不能不顾及自己的体面,长安本属秦地,说秦宫殿,可稍掩饰一下眼下政衰世乱、銮舆播迁的耻辱。华州与长安相距百余里,齐云楼虽高,也为目力所不及,故次句但云“茫茫只见双飞燕”。“茫茫”,为辽阔广远的样子。在这辽阔旷远的秦川上,只见燕子双飞。燕子微物,本非日理万机的天子所当留意,但今日的情形与往日不同,长安宫殿既然不可望见,则能见到似曾在宫殿的画梁上构巢停息的燕子,也是一种聊胜于无的安慰。写景至此,对长安宫的日夜思念而形成的一种纠结不解之情,已经尽在这一言之中了。
“渭水一条流,千山与万丘。”这两句是说,渭水滔滔,从西向东奔泻,仿佛是一根白线,千山万丘连绵起伏,高低参差,零乱错杂。
继写入目的大景远景。渭水连接着长安与华州两地。居高临下,只见一条浊流从西向东奔泻。这在一般人看来,原属平常之事,而今日的李晔正当愁肠百结之时,便觉得自己的满腔愁思,恰如流泻的渭水,激荡不平,无有穷已。更有甚者,从华州西望,在广袤的原野上,还有那些高高低低、垒垒块块的千山万丘。且不说长安宫殿无由得见正是因为这些山丘的掩蔽遮挡;就说这等凌乱错杂的物象,在作者本来纷乱如麻的心理上平添了无数的烦躁和压抑,也已经够难受的了。
