读诗有得
今读杜甫的《登兖州城楼》,颇有感触。
《登兖州城楼》是杜甫二十九岁时所作的,也是现存最早的一首五言律诗。
诗歌从地理和历史两个角度来写:一方面表现了祖国的壮观美景,一方面回顾前朝的历史。诗人在观览与思考中,表达了登楼临眺时个人的感受。在中国古代诗词中,登高望远,望远生情!“兖州”在今山东省。“城楼”即州城南楼。全诗如下:
东郡趋庭日,南楼纵目初。
浮云连海岱,平野入青徐。
孤嶂秦碑在,荒城鲁殿余。
从来多古意,临眺独踌躇。
诗歌首联写道:“东郡趋庭日,南楼纵目初。”据注释说,“东郡”,在汉代是兖州所辖九郡之一。“趋庭”借用了《论语•季氏》中,孔丘的儿子“鲤趋而过庭”的故事。“趋”的意思是“去,到……那里去”。当时,杜甫的父亲杜闲在兖州作司马,他来省视,故说“趋庭”。“初纵目”即第一次登楼远眺。
意思是说,我来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼望去。
也就是说,因探亲来到兖州,借此机会登城楼“纵目”观赏。首联点出登楼的缘由和时间。
颔联写道“浮云连海岱,平野入青徐。” “海”指渤海(大海),“岱”指泰山,二者都在青州境。“兖”(兖州)、“青”(青州)、“徐”(徐州)等州均在山东、江苏一带。“浮云”、“平野”表现了兖与邻州都位于辽阔平野之中,浮云笼罩,难以分辨。
意思是说,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。
这里仅承上联而来,写“纵目”所见之形势。“连”与“入”二字从地理角度加以定向——兖州往东与海连接,往西伸入楚地。诗人所见,就是辽阔的“海”和高大的“山”,在辽阔的平原中,雾气笼罩,这样的景象可谓壮观,甚至给人以神奇之感。
颈联写道:“孤嶂秦碑在,荒城鲁殿余。” 据这首诗的注释说,“孤嶂”指今山东邹县东南的峄山。“秦碑”指秦始皇登峄山时臣下“颂”德的石刻。“在”即尚在。“荒城”指曲阜故城。“鲁殿”指县东二里的汉景帝子鲁恭王所建鲁灵光殿。“余”指残存。
意思是说,秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王的灵光殿剩下的只是一片荒芜的城池。
这里写纵目所见胜迹,是从历史的角度来说的。这些古代遗迹,最易引发怀古之情。
其中,一个“在”字和一个“余”字,表明了历史遗迹的存在。
今读杜甫的《登兖州城楼》,颇有感触。
《登兖州城楼》是杜甫二十九岁时所作的,也是现存最早的一首五言律诗。
诗歌从地理和历史两个角度来写:一方面表现了祖国的壮观美景,一方面回顾前朝的历史。诗人在观览与思考中,表达了登楼临眺时个人的感受。在中国古代诗词中,登高望远,望远生情!“兖州”在今山东省。“城楼”即州城南楼。全诗如下:
东郡趋庭日,南楼纵目初。
浮云连海岱,平野入青徐。
孤嶂秦碑在,荒城鲁殿余。
从来多古意,临眺独踌躇。
诗歌首联写道:“东郡趋庭日,南楼纵目初。”据注释说,“东郡”,在汉代是兖州所辖九郡之一。“趋庭”借用了《论语•季氏》中,孔丘的儿子“鲤趋而过庭”的故事。“趋”的意思是“去,到……那里去”。当时,杜甫的父亲杜闲在兖州作司马,他来省视,故说“趋庭”。“初纵目”即第一次登楼远眺。
意思是说,我来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼望去。
也就是说,因探亲来到兖州,借此机会登城楼“纵目”观赏。首联点出登楼的缘由和时间。
颔联写道“浮云连海岱,平野入青徐。” “海”指渤海(大海),“岱”指泰山,二者都在青州境。“兖”(兖州)、“青”(青州)、“徐”(徐州)等州均在山东、江苏一带。“浮云”、“平野”表现了兖与邻州都位于辽阔平野之中,浮云笼罩,难以分辨。
意思是说,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。
这里仅承上联而来,写“纵目”所见之形势。“连”与“入”二字从地理角度加以定向——兖州往东与海连接,往西伸入楚地。诗人所见,就是辽阔的“海”和高大的“山”,在辽阔的平原中,雾气笼罩,这样的景象可谓壮观,甚至给人以神奇之感。
颈联写道:“孤嶂秦碑在,荒城鲁殿余。” 据这首诗的注释说,“孤嶂”指今山东邹县东南的峄山。“秦碑”指秦始皇登峄山时臣下“颂”德的石刻。“在”即尚在。“荒城”指曲阜故城。“鲁殿”指县东二里的汉景帝子鲁恭王所建鲁灵光殿。“余”指残存。
意思是说,秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王的灵光殿剩下的只是一片荒芜的城池。
这里写纵目所见胜迹,是从历史的角度来说的。这些古代遗迹,最易引发怀古之情。
其中,一个“在”字和一个“余”字,表明了历史遗迹的存在。
