看影视剧不能代替原著阅读
2026-01-21 10:34阅读：
现在很多名著改编成了影视剧，有的还不只改编一次，所以很多人以为看影视剧可以代替看原著，实际上这是一种误解。从艺术欣赏角度看，读小说与看影视剧的艺术效果不是同的，而且小说作为语言艺术，是对文学表达的运用，通过小说阅读可以感受其语言之美，同时领受语言自身的张力。语言是不能直接成为形象的，而是要通过人对语言的感受，在大脑中再造一个形象，在再造形象的时候，读者根据自己的生活阅历、根据自己对生活的理解，加入了自己的想象成分，所以说一百个读者，心中有一百个林黛玉，一百个读者，心中有一百个林冲，就是这个缘故。但影视艺术则不同，影视艺术就观众而言，别无选择，一个演员就将形象固定了，除非不同演员来演同一个形象，这时除了演员自身的发挥外，还有导演的主观作为，影视作品给观众的艺术再创造的空间是非常有限的。所以看影视作品，不能替代看小说原著。影视作品通过演员的表演、音乐的设定、灯光的渲染，让观众沉浸在一个特定的氛围，这个氛围尽管与读者的生活经历有关，但更多的是重新体验，也就是说，留给观众的再创造空间非常有限。如果说通过看影视作品，让读者对小说的情节更加熟悉，这当然是一种方法，但要注意的是，小说在改编成影视剧时，往往要做很大的入动。更重要的是，很多用文字表达的内容，是无法通过影视做直观表达，这就更需要去阅读原著了。总之，看影视剧，不能代替读原著。
