杂说蔬菜(3)青菜
上一篇说白菜,这一篇说青菜。白菜和青菜都是属于十字花科芸薹属的植物。有人把中国芸薹属植物划分为白菜组、芥菜组和甘蓝组三个类群。而白菜组内又有白菜、青菜和芸薹三个种。白菜(大白菜)是结球白菜,青菜则是不结球白菜。
无论是结球白菜还是不结球白菜,它们在古代都被称为菘。在《燕山夜话·种晚菘的季节》中作者说:“陆放翁种的晚菘,究竟是什么?原来所谓‘菘’,就是北京人所说的大白菜”。严格地说,这句话并不准确。大白菜是菘,这个没有问题,但是菘不一定就是大白菜,不结球白菜即青菜也称菘。
实际上,千百年来蔬菜的品种一直在优化改变之中,而近几十年来由于科学技术的发展,蔬菜品种更是改变迅速,飞速优化。它们的各种性能好了,品种多了,各品种各有优点,名称也五花八门,但是上溯它们的“祖先”,却往往还是那个老祖宗。无论是白菜、青菜、油菜等等,古人都称菘。
如果说过去白菜在北方的冬春季蔬菜中,几乎占有垄断的地位,那么,青菜可以说在长江流域的蔬菜中占据了首位。在长三角地区,人们不加定语地称呼“菜”,往往就是指青菜。例如人们说煮“菜饭”,就是指煮放入青菜的大米饭;在菜肴名称中的菜心,一般就是指青菜的心部;所谓菜肉馒头,就是以青菜和猪肉为主要馅料的包子;民谚“杭州不断笋,苏州不断菜”就是说杭州的笋多,一年到头都有笋,苏州的青菜多,一年到头田里都出产青菜;如此等等。
我国蔬菜品种众多,而每一个品种在不同的地方又可能有不同的名称,同一个名称在不同的地方可能会指不同的蔬菜。而我们一般人对于这些蔬菜的“学名”即用拉丁文表示的名称并不懂更谈不上熟悉。绝大多数人认识蔬菜的渠道就是在菜市场。所以本系列博文中所引用的图片,一般都是在菜市场能够见到的蔬菜的模样,它们的名称一般尽可能用通用的商品名。
青菜在不同的地方有许许多多不同的名称,而青菜这个词在不同的地方有会有不同的意思。本文所说的青菜主要就是类似下图所示的菜。
上一篇说白菜,这一篇说青菜。白菜和青菜都是属于十字花科芸薹属的植物。有人把中国芸薹属植物划分为白菜组、芥菜组和甘蓝组三个类群。而白菜组内又有白菜、青菜和芸薹三个种。白菜(大白菜)是结球白菜,青菜则是不结球白菜。
无论是结球白菜还是不结球白菜,它们在古代都被称为菘。在《燕山夜话·种晚菘的季节》中作者说:“陆放翁种的晚菘,究竟是什么?原来所谓‘菘’,就是北京人所说的大白菜”。严格地说,这句话并不准确。大白菜是菘,这个没有问题,但是菘不一定就是大白菜,不结球白菜即青菜也称菘。
实际上,千百年来蔬菜的品种一直在优化改变之中,而近几十年来由于科学技术的发展,蔬菜品种更是改变迅速,飞速优化。它们的各种性能好了,品种多了,各品种各有优点,名称也五花八门,但是上溯它们的“祖先”,却往往还是那个老祖宗。无论是白菜、青菜、油菜等等,古人都称菘。
如果说过去白菜在北方的冬春季蔬菜中,几乎占有垄断的地位,那么,青菜可以说在长江流域的蔬菜中占据了首位。在长三角地区,人们不加定语地称呼“菜”,往往就是指青菜。例如人们说煮“菜饭”,就是指煮放入青菜的大米饭;在菜肴名称中的菜心,一般就是指青菜的心部;所谓菜肉馒头,就是以青菜和猪肉为主要馅料的包子;民谚“杭州不断笋,苏州不断菜”就是说杭州的笋多,一年到头都有笋,苏州的青菜多,一年到头田里都出产青菜;如此等等。
我国蔬菜品种众多,而每一个品种在不同的地方又可能有不同的名称,同一个名称在不同的地方可能会指不同的蔬菜。而我们一般人对于这些蔬菜的“学名”即用拉丁文表示的名称并不懂更谈不上熟悉。绝大多数人认识蔬菜的渠道就是在菜市场。所以本系列博文中所引用的图片,一般都是在菜市场能够见到的蔬菜的模样,它们的名称一般尽可能用通用的商品名。
青菜在不同的地方有许许多多不同的名称,而青菜这个词在不同的地方有会有不同的意思。本文所说的青菜主要就是类似下图所示的菜。
