读邵雍《秋怀》
一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。
在每一个中国人口中,这首诗的传唱度绝不亚于“床前明月光”,也绝不亚于“曲项向天歌”,然而浅陋如我,之前竟不知该诗作者与本次适应性考试诗歌鉴赏题目《秋怀》的作者邵雍,是同一个人。
以至于,在初评试卷时,擅改首联“寒露缀衰草,凄风摇晚林”,竟对自己改后的“衰草缀露寒,晚林摇风凄”颇为自得,自意将“寒”与“凄”置后,别生一种古典诗词丰富的多义性,此刻“寒”冷的可以是“露”,自然也可以是“衰草”;“凄”冷的是“风”,自然也可以是“晚林”。
这样擅改亦是机缘巧合,其一,近日读到韦庄《菩萨蛮》“劝我早还家,绿窗人似花”一句,偶感真是虚虚实实绝妙之句,窗前有一个如花美眷在等你归来,你难道不应该早点还家吗?该句还可以理解为,女子本如花,花期短暂,你如果很久都不还家,我可能也就人老珠黄了。这让我联想到了郑愁予的“我打窗前走过,那等在季节里的容颜如莲花的开落”,我们有理由合理猜测,郑愁予确是受到韦庄该句的影响了吧。其二,前日教《项脊轩志》时,讲到“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”一句,我偶然兴起,追问学生,那么是谁亲手种下了枇杷树呢?学生讨论异常激烈,这也正是体现古诗文多义性的一个典例,种下这棵爱情见证的,你能说单是归有光,也能说单是妻子,当然你还能说两人共同植下,那么两人伉俪情深、夫唱妇随的画面立现。
在每一个中国人口中,这首诗的传唱度绝不亚于“床前明月光”,也绝不亚于“曲项向天歌”,然而浅陋如我,之前竟不知该诗作者与本次适应性考试诗歌鉴赏题目《秋怀》的作者邵雍,是同一个人。
以至于,在初评试卷时,擅改首联“寒露缀衰草,凄风摇晚林”,竟对自己改后的“衰草缀露寒,晚林摇风凄”颇为自得,自意将“寒”与“凄”置后,别生一种古典诗词丰富的多义性,此刻“寒”冷的可以是“露”,自然也可以是“衰草”;“凄”冷的是“风”,自然也可以是“晚林”。
这样擅改亦是机缘巧合,其一,近日读到韦庄《菩萨蛮》“劝我早还家,绿窗人似花”一句,偶感真是虚虚实实绝妙之句,窗前有一个如花美眷在等你归来,你难道不应该早点还家吗?该句还可以理解为,女子本如花,花期短暂,你如果很久都不还家,我可能也就人老珠黄了。这让我联想到了郑愁予的“我打窗前走过,那等在季节里的容颜如莲花的开落”,我们有理由合理猜测,郑愁予确是受到韦庄该句的影响了吧。其二,前日教《项脊轩志》时,讲到“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”一句,我偶然兴起,追问学生,那么是谁亲手种下了枇杷树呢?学生讨论异常激烈,这也正是体现古诗文多义性的一个典例,种下这棵爱情见证的,你能说单是归有光,也能说单是妻子,当然你还能说两人共同植下,那么两人伉俪情深、夫唱妇随的画面立现。
