宋明帝泰始七年(471年)春,二月,戊戌,分交、廣置越州,治临漳。(刘昫曰:廉州治合浦县,秦象郡地,吴改为珠官郡,宋分置临漳郡及越州,领郡三,治於此。沈约志:越州领百梁、龙蘇、永寜、永昌、富昌、南流、临漳、合浦、宋寿九郡。萧子顕曰:临漳郡本合浦郡之北界也。以临界内瘴江为名。瘴江,一名合浦江。)初,上为诸王,宽和有令誉,独为世祖所親。即位之初,義嘉之党多蒙全宥,(晋安王子勋改元義嘉。)随才引用,有如舊臣。及晚年,更猜忌忍虐,好鬼神,多忌讳,言语、文书,有祸败、凶丧及疑似之言應回避者数百千品,有犯必加罪戮。左右忤意,往往有刳斮者。时淮、泗用兵,府藏空竭,内外百官,并断俸禄。而奢费过度,每所造器用,必为正御、副御、次副各三十枚。嬖悻用事,货赂公行。上素无子,密取诸王姬有孕者内宫中,生男则杀其母,使宠姬子之。至是寝疾,以太子幼弱,深忌诸弟。南徐州刺史晋平剌王休祐,前镇江陵,贪虐无度,上不使之镇,留之建康,遣上佐行府州事。休祐性刚狠,前后忤上非一,上積不能平;且虑将来难制,欲方便除之。甲寅,休祐從上於巖山射雉,(據休祐传,巖山在建康城南。又據宋纪,巖山在秣陵县界,世祖景陵在焉。)左右從者并在仗後。日欲闇,上遣左右寿寂之等数人,逼休祐令墜马,因共敺,拉杀之,传呼“骠骑落马!”上陽惊,遣御医络绎就视,比其左右至,休祐已绝,去车轮,舆还第。追赠司空,葬之如礼。建康民间讹言,荆州刺史巴陵王休若有至贵之相,上以此言报之,休若忧惧。戊午,以休若代休祐为南徐州刺史。休若腹心将佐,皆谓休若还朝,必不免祸,中兵参军京兆王敬先说休若曰:“今主上弥留,政成省阁,群竖恟恟,欲悉去宗支以便其私。殿下声著海内,受诏入朝,必往而不返。荆州带甲十餘万,地方数千里,上可以匡天子,除奸臣,下可以保境土,全一身;孰與赐剑邸第,使臣妾饮泣而不敢葬乎!”休若素谨畏,伪许之。敬先出,使人执之,以白於上而诛之。晋平剌王既死,建安王休仁益不自安。上與嬖臣杨运长等为身後之计,运长等亦虑上晏驾後,休仁秉政,己辈不得专权,弥赞成之。上疾尝暴甚,内外莫不属意於休仁,主书以下皆往东府访休仁所親信,豫自结纳;其或在直不得出者,皆恐惧。上闻,愈恶之。五月,戊午,召休仁入见,既而谓曰:“今夕停尚书下省宿,明可早来。”其夜,遣人齎藥赐死。休仁骂曰:“上得天下,谁之力邪!孝武以诛鉏兄弟,子孙灭绝。今復为尔,宋祚其能久乎!”上虑有变,力疾乘舆出
端门,休仁死,乃入。下诏称:“休仁规结禁兵,谋为乱逆,朕未忍明法,申诏诘厉,休仁惭恩惧罪,遽自引決。可宥其二子,降为始安县王,听其子伯融袭封。”上虑人情不悦,乃與诸大臣及方镇诏,称:“休仁與休祐深相親结,语休祐云:‘汝但作佞,此法自足安身;我從来颇得此力。’休祐之陨,本欲为民除害,而休仁從此日生嬈惧。吾每呼令入省,便入辞杨太妃。吾春中多與之射雉,或阴雨不出,休仁辄语左右云:‘我已復得今一日。’休仁既经南讨,與宿衞将帅经習狎共事。吾前者积日不獲已,反覆思惟,不得不有近日处分。恐当不必即解,故相报知。”上與休仁素厚,虽杀之,每谓人曰:“我與建安年时相鄰,少便款狎,景和、泰始之间,勳诚实重;事计交切,不得不相除,痛念之至,不能自已。”因流涕不自胜。初,上在藩與褚渊以风素相善;及即位,深相委仗。上寝疾,渊为吴郡太守,急召之。既至,入见,上流涕曰:“吾近危笃,故召卿,欲使著黄纙耳。”黄纙者,乳母服也。上與渊谋诛建安王休仁,渊以为不可,上怒曰:“卿癡人!不足與计事!”渊惧而從命。復以渊为吏部尚书。庚午,以尚书右僕射袁粲为尚书令,褚渊为左僕射。上恶太子屯骑校尉寿寂之勇健;会有司奏寂之擅杀逻尉,徙越州,於道杀之。丙戌,追废晋平王休祐为庶人。巴陵王休若至京口,闻建安王死,益惧。上以休若和厚,能谐缉物情,恐将来倾夺幼主,欲遣使杀之,虑不奉诏;欲徵入朝,又恐猜骇。六月,丁酉,以江州刺史桂阳王休范为南徐州刺史,以休若为江州刺史。手书殷勤,召休若使赴七月七日宴。秋,七月,巴陵哀王休若至建康;乙丑,赐死於第,赠侍中、司空。復以桂阳王休范为江州刺史。时上诸弟俱尽,唯休范以人才凡劣,不为上所忌,故得全。沈约论曰:圣人立法垂制,所以必称先王,盖由遗训餘风,足以贻之来世也。太祖经国之義虽弘,隆家之道不足。彭城王照不窥古,徒见昆弟之義,未识君臣之礼,冀以家情行之国道,主猜而犹犯,恩薄而未悟,致以呵训之微行,遂成灭親之大祸。(谓文帝杀彭城王義康也。沈约言義康之罪,文帝当呵而训之,不当遂杀之也。)開端树隙,垂之後人。太宗因易隙之情,據已行之典,剪落洪枝,不待顾虑。既而本根无庇,幼主孤立,神器以势弱倾移,灵命随樂推回改,斯盖履霜有渐,坚冰自至,所由来远矣。裴子野论曰:夫噬虎之獣,知愛己子;博狸之鸟,非護异巢。太宗保字螟蛉,剿拉同气,既迷在原之天属,未识父子之自然。宋德告终,非天废也。夫危亡之君,未尝不先弃本枝,妪煦旁孽,推诚嬖狎,疾恶父兄。前乘覆车,後来并辔。借使叔仲有国,犹不失配天;而他人入室,将七廟绝祀;曾是莫怀,甘心揃落。晋武背文明之讬,而覆中州者贾后;太祖弃初寜之誓,而登合殿者元凶。祸福无门,奚其豫择!友于兄弟,不亦安乎!八月,庚寅,上疾有间,大赦。魏顕祖聰睿夙成,刚毅有断;而好黄、老、浮屠之学,每引朝士及沙门共谈玄理,雅薄富贵,常有遗世之心。以叔父中都大官京兆王子推沈雅仁厚,素有时誉,欲禅以帝位。时太尉源贺督诸军屯漠南,驰传召之。既至,会公卿大议,皆莫敢先言。任城王雲,子推之弟也,对曰:“陛下方隆太平,临覆四海,岂得上违宗廟,下弃兆民。且父子相传,其来久矣。陛下必欲委弃尘务,则皇太子宜承正统。夫天下者,祖宗之天下;陛下若更授旁支,恐非先圣之意,啓奸乱之心,斯乃祸福之原,不可不慎也。”源贺曰:“陛下今欲禅位皇叔,臣恐紊乱昭穆,後世必有逆祀之譏。願深思任城之言。”东陽公丕等曰:“皇太子虽圣德早彰,然实沖幼。陛下富於春秋,始览万機,奈何欲隆独善,不以天下为心,其若宗廟何!其若億兆何!”尚书陆馛曰:“陛下若捨太子,更议诸王,臣请刎颈殿庭,不敢奉诏!”帝怒,变色;以问宦者选都尚书酒泉赵黑,黑曰:“臣以死奉戴皇太子,不知其他!”帝默然。时太子宏生五年矣,帝以其幼,故欲传位子推。中书令高允曰:“臣不敢多言,願陛下上思宗廟託付之重,追念周公抱成王之事。”帝乃曰:“然则立太子,群公辅之,有何不可!”又曰:“陆馛,直臣也,必能保吾子。”乃以馛为太保,與源贺持节奉皇帝玺绂传位於太子。丙午,高祖即皇帝位,大赦,改元延興。
【通鉴】
赵武灵王授位於子,而自称主父,废长立少,恐其不安於位也。拓跋弘授位於子,而自称太上皇帝,子幼而恐为人所篡夺也。宗愛弑两君,而濬幾不立;乙浑专杀无君,弘幾死其手;故弘年甫二十,急欲树宏於大位。以素统臣民,而己镇撫之,犹恐人心之贰也,故先逊位於子推,使群臣争之,而又陽怒以试之,故子推之弟子雲力争以为子推辞,而陆馛、源贺、高允皆犯颜以谏而不避其怒。其怒也,乃其所深喜者也。其退居而事佛、老,犹武灵之自将以征伐,皆託也;不欲明示其授子之意旨,而以此为辞也。此二主者,皆彊智有餘,事功自喜,岂惮劳而舍国政者乎?弘好黄、老,而得老氏之術,其欲逊位子推也,老氏欲取固與之術也;其託於清谧而匿其建立嗣子之旨也,老氏守兑之術也。所欲立者非不正,而诡道行之,巧笼宗室大臣之心,亦狡矣哉!而抑岂君人之道哉?
虽然,其以传位笼子推而制之,犹贤於宋明帝之贼杀兄弟以安其养子远矣。黄、老之術,所繇贤於申、韩也。然而疑虑以钳制天下,则一也。故曰黄、老之流为申、韩,機诈興而末流極於残忍,故君子重恶之也。夫古之明王,岂不欲安其冢嗣以奠社稷乎?唯豫教而游於大学,一时之俊士,皆有恩纪以相结,而择师保傅以辅之,学以成,德以修,而授益以固,奚事此哉?
或曰:宋高宗之内禅,论者何以无譏也?曰:高宗以孝宗为太祖之裔,疏远已甚,不得不早正位以防争,而高宗年已及耄也。唯其时、唯其人而已矣。
【读通鉴论】
始安王休仁,文帝第十二子也。元嘉二十九年,年十岁,立为建安王,食邑二千户。孝建三年,为祕书监,领步兵校尉。寻都督南兖徐二州诸军事、冠军将军、南兖州刺史。大明元年,入为侍中,领右军将军。四年,出为湘州刺史,加散骑常侍,加號平南将军。略。泰始七年(471年)五月,戊午,其夜,上遣人齎藥赐死,时年三十九。
明帝刘彧既杀休仁,虑人情惊动,與诸方镇及诸大臣诏曰:休仁致陨,卿未具悉,事之始末,今疏以相示。休祐贪恣非政,法网之所不容。昔汉梁孝王、淮南厉王无它衅悖,正以越汉制度耳。况休祐吞嚼聚敛,为西数州之蝗,取與鄙虐,无復人情。屡得王景文、褚渊、沈攸之等啓,陈其罪恶,转不可容。吾笃兄弟之恩,不欲致之以法。且每恨大明兄弟情薄,親见休祐屯苦之时,始得宽寜,弥不忍问。所以改授徐州,冀其去朝廷近,必應能自悛革。及拜徐州,未及之任,便徵动万端,暴浊愈甚,既每为民蠧,不可復全。休仁身粗有知解,兼为宰相,又吾與其兄弟情昵,特復异常,颇與休仁论休祐釁状。休祐以休仁为吾所親,必應知吾意,又云休仁言对,能为损益。遂多與财赂,深相结事,乃寝必同宿,行必共车。休仁性软,易感说,遂成缱绻,共为一家,是吾所吐密言,一时倒寫。吾與休仁,少小异常,唯虚心信之,初不措疑。休祐死後,吾将其内外左右,问以情状,方知言语漏泄并具之由,弥日懊惋,心神萎孰。休仁又说休祐云:‘汝但作佞,此法自足安。我常秉许为家,從来颇得此力。但试用,看有验不?’休祐從之,於是大有献奉,言多乖实,积恶既不可恕。
自休祐殒亡之始,休仁款曲共知。休仁既无罪釁,主相本若一体,吾之推意,初无有间。休祐贪愚,为天下所疾,致殒之本,为民除患,兄弟无復多人,弥應思弔不咸,益相親信。休祐平生,狼抗无赖,吾虑休仁往哭,或生崇祸。且吾尔日本办仗往哭,晚定不行。吾所以为设方便,呼入在省。而休仁得吾召入,大自惊疑,遂入辞杨太妃,颜色状意,甚與常异。既至省,杨太妃骤遣监子去来参察。從此日生嫌惧,而吾之推情,初不疑觉。從休祐死後,吾再幸休仁第,饮噉極日,排閤入内,初无猜防,休仁坐生嫌畏。一日,吾春中多期射雉,每休仁清闲,多往雉场中,或敕使陪辇,及不行日,多不见之。每值宵,休仁辄语左右云:‘我已復得今一日。’及在房内见诸妓妾,恒语:‘我去不知朝夕见底,若一日死去作鬼,亦不取汝,取汝正足乱人耳。’休祐死时,日已三晡,吾射雉,始從雉场出,休仁從骑在右,伏野中,吾遣人召之,称云:‘腹痛,不堪骑马。’尔时诸王车皆停在朱雀门裏,日既暝,不暇远呼车,吾衣书车近在離门裏,敕呼来,下油幢络,擬以载之。吾由来谙悉其体有冷患,闻腹痛,知必是冷,乃敕太医上省送供御高梁薑饮以赐之。休仁得饮,忽大惊,告左右称:‘败今日了。’左右答曰:‘此饮是御师名封题。’休仁乃令左右先饮竟,犹不甚信,乃黾俛噬之,裁進一合许。妄生嫌贰,事事如是。由来十日五日,一就问太妃。自休祐死後,每吾诏,必先至杨太妃问,如分别状。休仁由来自营府国興生文书,二月中,史承祖齎文书呈之,忽语承祖云:‘我得成许那,何烦将来。’吾虚心如舊,不復见信,既怀不安,大自嫌恐,惟以情理,不容復有善心。
休仁既经南讨,與宿衞将帅经习狎共事相识者,布满外内。常日出入,於厢下经过,與诸相识将帅,都不交言。及吾前者积日失適,休仁出入殿省,诸衞主帅裁相悉者,无不和颜厚相撫劳。尔时吾既甚恶,意不欲见外人,悠悠所传,互言差劇。休仁规欲闻知方便,使曇度道人及劳彦远屡求啓,阚觇吾起居。及其所啓,皆非急事,吾意亦不厝意。吾與休仁,親情实异,年少以来,恒相追随,情向大趣,亦往往多同,难否之日,每共契阔。休仁南讨为都统,既有勳绩,状之於心,亦何極已。但休仁於吾,望既不轻,小人无知,亦多挟背向,既生猜贰,不復自寜。夫祸难之由,皆意所不悟,如其意趣,人莫能测,事不獲已,反覆思惟,不得不有近日处分。夫於兄弟之情,不能无厚薄。休祐之亡,虽復悼念,犹可以理割遣;及休仁之殒,悲愍特深,千念不能已已,举言伤心。事之细碎,既不可曲载诏文,恐物不必即解,兼欲存其儿子,不欲穷法。为诏之辞,不得不云有兵谋,非事实也。故相报卿知。
【宋书】