大同五年（539年)春，正月，乙卯，以尚书左僕射萧渊藻为中衞将军，丹楊尹何敬容为尚书令，吏部尚书张缵为僕射。缵，弘策之子也。（张弘策，帝舅也，佐帝创業。）自晋、宋以来，宰相皆以文義自逸，敬容独勤簿领，日旰不休，为时俗所嗤鄙。自徐勉、周捨既卒，（普通五年，周捨卒；大同元年，徐勉卒。）当权要者，外朝则何敬容，内省则朱异。（三公、卿、监、尚书为外朝官，门下省为内省。）敬容质慤无文，以纲维为己任；异文華敏洽，曲营世譽；二人行异而俱得幸於上。异善伺候人主意为阿谀，用事三十年，廣纳货赂，欺罔视听，远近莫不忿疾。园宅、玩好、饮膳、声色穷一时之盛。每休下，（休沐之日，自省中出还私第为休下。）车马填门，唯王承、王稚及褚翔不往。承、稚，暕之子；（王暕，俭之子，帝用之，官至侍中、尚书僕射。）翔，渊之曾孙也。（褚渊，萧齐佐命。）丁巳，御史中丞参礼儀事贺琛奏：“南、北二郊及藉田，往还并宜御辇，不復乘辂。”诏从之，祀宗廟仍乘玉辇。琛，瑒之弟子也。（贺瑒以儒学進。）
梁武之始立也，惩齐政之鄙固，而崇虚文以靡天下之士，尚宽弛以佚天下之民，垂四十年，而国政日以偷废。於时拓跋衰乱，高欢、宇文泰方争鬨於其穴，梁多收其不守之土、不服之人，高欢西掣而请和，盖中原大有可图之機矣。帝知其可图，亟思起而有事，而吏治荒，军政圮，举目无可共理之人才，乃揀何敬容、朱异簿领之才而授之以国。敬容、异之不可大受，固也；然舍之而又将谁讬也？徐勉、周捨称贤矣，以实求之，一觞一咏，自谓无损於物，而不知其损之已深者也。敬
梁武之始立也，惩齐政之鄙固，而崇虚文以靡天下之士，尚宽弛以佚天下之民，垂四十年，而国政日以偷废。於时拓跋衰乱，高欢、宇文泰方争鬨於其穴，梁多收其不守之土、不服之人，高欢西掣而请和，盖中原大有可图之機矣。帝知其可图，亟思起而有事，而吏治荒，军政圮，举目无可共理之人才，乃揀何敬容、朱异簿领之才而授之以国。敬容、异之不可大受，固也；然舍之而又将谁讬也？徐勉、周捨称贤矣，以实求之，一觞一咏，自谓无损於物，而不知其损之已深者也。敬