新浪博客

英_诗《_Twinkle_twinkle_little_star（1）》汉_译《_星星,星星,小星星（1）》

2022-04-11 09:26阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/5617242932

英_诗《_Twinkle_twinkle_little_star（1）》汉_译《_星星,星星,小星星（1）》
英 诗《 Twinkle twinkle little star（1）》汉 译《 星星，星星，小星星（1）》

一. 原 文（英）
 Twinkle twinkle little star
（1）
Twinkle, twinkle, little star，
How I wonder what you are；

Up above the world so high，
Like a diamond in the sky；

Twinkle, twinkle, little star，
How I wonder what you are ... ...
二. 中 译 文
 星 星，星 星，小 星 星

（1）

星 星、星 星、小 星 星，
高 高 住 在 大 夜 空；
星 星、星 星、小 星 星，
像 颗 钻 石 亮 晶 晶；
星 星、星 星、你 是 谁？
让 我 憧 憬、憧 憬、好 憧 憬 ... ...
特 别 鸣 谢：本作主要参考文献 a 本作主要参考文献 b

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享