新浪博客

“散步”、“遛弯”和“转转”

2025-04-11 18:53阅读:

“散步”、“遛弯”和“转转”

黎显慧

“散步”、“遛弯”和“转转”是常听到的口语,意思是出去走走。这类口语通常被称为土话,不为人们重视。德国语言学家麦克斯·缪勒(Max Müller)说:在我们的世界里,所有较高文化的种子,都可追溯到宗教的传统,无论是文字的还是口头的。如果我们跨越文字时代,深究人类思想最深的层次,就会发现在人类思维早期就已出现了宗教的因素。 [1]
有些口语来自远古文明,有不俗的基因,值得寻味。
“散步”,一般解释为随意走。但“散”还有更深层的涵义。《礼·曲礼上》:积而能散。表明“散”与“积相对应。《庄子·外篇·天道》:天道运而无所积,故万物成。
也就是说,天道运行即“散”,通过散积,才能生成万物。
《广雅》:越,渡也。有宣扬之意。《左传·昭公四年》:风不越而杀。注:越,散也。风不散草木就会凋零。“散”是远古风崇拜的精髓。
《易·说卦》:风以散之。《淮南子.天文训》:“道始于一,一而不分,故分而为阴阳;阴阳合和而万物生。阴阳之说虽然晚出,但散(分)的观念却很古老。
玉文化有上万年的历史,如果将石制品算在内,历史更为悠久。世界文明是同源的,东亚文明没有出现断层。远古文明的许多精髓都凝结在玉石器上。它与口语、习俗 、符号、礼仪、服饰、神话、岩画以及考古遗址等相互印证,是认识远古文明的可靠保障。
体现散(分)观念的玉石器有很多,最典型器型是玉玦,还有红山文化中的丫形器、勾形器。目前最早发现的玉玦是距今约9000年的饶河小南山遗址出土的。
学界一般将玉玦解释为耳饰,认为缺口是便于佩戴。那么如何解释下列超过耳垂直径的玦形器?

“散步”、“遛弯”和“转转”
管状玉玦,辽宁阜新查海遗址出土,通高1.95,最大直径2.28
最小直径2.05,内径0.61厘米,辽宁省文物考古研究所藏 [2]

“散步”、“遛弯”和“转转”
玉玦,商,直径5.5厘米、孔径1.2厘米、厚0.5厘米,
河南安阳殷墟妇好墓出土,中国社会科学院考古研究所藏 [3]

开口厚度如此大的玉玦显然不是耳饰。而且第二张图片的玦口并未完全断开。

“散步”、“遛弯”和“转转”
玉玦 河姆渡文化遗址出土,浙江省博物馆藏 [4]

“散步”、“遛弯”和“转转”
玉玦,商代晚期,直径2.7、孔径1.08-1.3、厚0.4-0.51厘米,
山东省滕州市前掌大M46出土,中国社会科学院考古研究所藏 [5]


像这样没有断开的玉玦,馆藏文物中有不少。


“散步”、“遛弯”和“转转”
玉玦,帶四突起,卑南文化,国立台湾史前文化博物馆藏 [6]

这件带四个凸起的齿,更不是耳饰所能解释的。
远古的玉石器属于神的,并未世俗化,即便可以佩戴,也不能证明玦形器是因佩戴而产生。
玉玦所要表示的是“散”,换句话说,是
早期的宗教思想是“散”与,似断仍连的缺口反映了观念的变化,而且这种变化比较隐蔽。可见,改变潜移默化的原始宗教是极其困难的。
有关“分”的观念至今仍在流传。彝族古歌《事物来历》:很古的时候,没有天和地,混混沌沌的,产生清浊气。大风轻轻吹,清浊渐渐分,清气往上升,浊气往下沉,清气变为天,浊气变为地,清浊变阴阳,阴阳会相交,产生青红黄。水族的创世神话《开天立地》:女神伢俣放风吹,风一吹分开清浊。浊气下沉变土,清气上浮为天。 [7] 布依族神话《造万物》:巨神布灵,把清浊二气捏在手里,用力一扳,清气浊气两分离,清气上升变成天,浊气下沉变大地。” [8]
哈尼族的创世神话:远古时世界一片混沌,后来一阵大风吹出了天地。 [9] 越南神话《开天辟地》:很久很久以前,……宇宙发生了第一次巨变,老天被风吹鼓起来,雨渗入大地,使大地变得松软。激流滚滚,猛烈地冲刷,把天地一分为二。 [10]
玉玦将环断开,意即分,分是散的一种方式。《淮南子·精神训》别为阴阳,万物乃形。这里的“别”即分。树(风)葬、散架葬,焚烧或毁坏祭品等习俗中包含的便是这一观念。古三星堆人将祭祀的物品焚烧或毁坏也是基于这一观念。
玦之形蕴含了远古先民的宇宙观、人生观,只有分世界才能形成,只有分(死),人类才能诞生(再生)。散步一词凝结了先民的宇宙观、人生观。
东北人将行走说成“遛弯”,“遛弯”一词表明先民崇尚弯曲,这是一个值得关注的现象。
弯是风的重要特征,风所过之处,留下的痕迹都是弯曲的。在汉语、英语、德语、希伯来语、阿拉伯语、俄语、西班牙语等词典中,风有弯曲的含义。现代主义建筑之父高迪认为“曲线”具有灵性,是上帝的语言,他曾说:“直线属于人类,曲线属于上帝”。
先民认为弯形器具有魔力,于是用树枝、兽牙、兽角、鱼骨等等天然的弯形器物与神交流,或作为护身符。三星堆遗址、金沙遗址出现大量的象牙便是源于这一信仰。
弯形器是早期玉器的典型器型,大约一万年前陆续出现在东北一些地区。


“散步”、“遛弯”和“转转”
弯条形玉佩,长6.16厘米,宽1.20厘米,孔径0.22厘米。距今约9200-8600年。黑龙江饶河小南山遗址出土,黑龙江省佳木斯市文物管理站藏 [11]

“散步”、“遛弯”和“转转”
弯条形玉佩,兴隆洼遗址109号居室墓出土,
距今约8000年,中国社会科学院考古所藏 [12]

“散步”、“遛弯”和“转转”
玉弯条形器,兴隆洼文化或新开流文化早期,
公元前6200- 5000年,台北国立故宫博物院藏 [13]

史前以及商周时期,弯形器潜移默化到一些器型中。

“散步”、“遛弯”和“转转”
凤冠人像,商,武丁时期,1976年河南安阳殷墟妇好墓出土,中国国家博物馆藏 [14]

“散步”、“遛弯”和“转转”
玉鱼,商,武丁时期,河南安阳殷墟妇好墓出土,
中国社会科学院考古研究所藏 [15]
“散步”、“遛弯”和“转转”
龙首玉觹,商代,长4.9、宽1.1、厚0.3厘米,新乡市博物馆藏 [16]

中国社会是最早以王权社会取代神权社会的。自汉代以来,玉器逐渐世俗化,弯的信仰随之消失。以至于今人将神圣的弯形器释为解结用的工具。
如今,弯的信仰消失了,而“遛弯”一词却依然有强大的生命力,它形象地再现了先民模仿风神“弯”的场景。
江苏,陕西、河南等地的方言中,人们很少说“遛弯”,而是说“出去转转”。武汉人爱说 “我出去转一下就回”,直去直回也是“转一下”。这种对“转”喜爱,也是风崇拜的遗存。
旋形是远古风崇拜的重要符号,是对旋风的模仿。 先民以各种方式模仿旋风,这种现象也存在于在世界各地岩画中。

“散步”、“遛弯”和“转转”
螺旋岩画,在美国新墨西哥州 [17]

彝族经文说:风旋四方去,(旋转到四方)。 [18]旋转也是散的方式,红山文化的勾形器将这一思想表达得十分形象。

“散步”、“遛弯”和“转转”
玉勾形器,红山文化,内蒙古巴林右旗那斯台遗址出土,巴林右旗博物馆藏 [19]

玉勾形器的中间是旋转的风,将风分散到四方。
围绕神坛旋转是原始宗教的一种重要的祭祀仪式,这一仪式至今依然可见。转转”也有不凡的来历。
与人类文明相伴随的是大迁徙,远古时期这种远距离的迁徙难度可想而知,大多还是靠步行,“散步”、“遛弯”和“转转”能够积淀下来,一定是经典。挖掘口语中的文化有助于认识和传承远古文明。



[1] 麦克斯·缪勒著,金泽译.宗教的起源与发展,上海人民出版社,1989年版,第3页。
[2] 郭大顺 洪殿旭编著:红山文化玉器鉴赏(增订本),文物出版社,2014年版,第37页。
[3] 古生物_雅昌艺术论坛。
[4] 无为客_搜狐博客。
[5] 中国出土玉器全集(4)山东卷,第128页。
[6] 图片来自网上博物馆,© 2015 - 2025 iMuseum.
[7] 陶阳、钟秀:中国创世神话,上海人民出版社,1989年版,第147页,第67页。
[8] 刘文英.漫长的历史源头:原始思维与原始文化新探,中国社会科学出版社,1996年版,第655页。
[9] 中国各民族宗教与神话大词典,学苑出版社,1993年版,第169页。
[10] 越南神话传说,张玉安:东方神话传说(第六卷),北京大学出版社,1999年版,第80页。
[11] 赵评春摄,古方主编:中国出土玉器全集(2)内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江卷,科学出版社出版,2005年版,第197页。
[12] 季连琪摄,古方主编:中国出土玉器全集(2)内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江卷,科学出版社,2005年版,第12页。
[13] 台湾中央研究院,数字文化中心版权所有。
[14] 中国国家博物馆版权所有。
[15] 玉器收藏_百家号_百度。
[16] 古玉界_微信公众号。
[17] Spiral petroglyph in New Mexico.By Joe Lewis,From Wikimedia.
[18] 论风,毕节地区彝文翻译组译,毕节地区民族事务委员会编:西南彝志(3-4卷),贵州民族出版社,1991年版,第293页。
[19] 大毛说玉_新浪博客。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享