作者：不详 译者：张春笑
一个非常吝啬的人觉得任何事都无法让他高兴，除了一件事，那就是把自己所有房产和土地都卖掉，再把收回来的钱煅造成一大块金子，然后把这块金子埋进地里。他每天都要去埋金子的地方看看，一天中只有这个时候他才最快乐。
有一天，一个邻居路过埋金子的地方，正巧看见这个守财奴欢乐地挖着土。
后来，这个邻居也去那儿挖，他发现了埋在土里的财宝，既惊讶又兴奋。他立即决定带着金子逃跑。第二天，当守财奴去看他的金子时，发现它不翼而飞，惊愕万分。愤怒与绝望席卷而来，他咒诅上帝和人类，像疯子一样撕扯着头发。
这时，一位路人问起他为什么如此悲愤交加，守财奴把事情的来龙去脉都告诉了路人，路人并没像他想象的那样气愤，反而百般劝慰，还说：“你不必为丢了财宝而大哭大闹。我不认为你的损失像想象中那样严重，把一块跟丢失的金子同样大小的石头埋在那儿，将这块石头看成丢失的金子，你很难判断两者的不同，因为对你来说，把金子埋在地里，跟石头的用处是一样的。”
拥有金钱不能使快乐持久，只有合理的运用它才能体现其真正的价值。
全文完