文明与愚昧的冲突
——读马尔克斯《百年孤独》
马尔克斯的《百年孤独》对于当代中国文学的影响可谓无出其右。一众小说大腕几乎无一不向这位拉美魔幻现实主义的大师顶礼膜拜,甚至认为马尔克斯堪称中国当代“寻根文学”的精神乳母。但是我想说的是,《百年孤独》被解读为“寻根”其实是一个深刻的误读。仔细通读全书就会发现,它虽然写的是家族史,但家族史并不等于寻根史,两者只是一种表面的相似。所以,莫言、余华、陈忠实一干人等尊奉马尔克斯其实是认错了祖宗。寻根文学的指向是回到过去,以复古为旨趣;而《百年孤独》的指向是面向未来,以开新为指归。小说的基本情节概括起来就是拉美民族在走向现代化的进程中文明与愚昧的冲突。而其所谓孤独其实是先知者的孤独,马尔克斯显然不是为孤独而烦恼,恰恰相反,他是一种自负与享受。哥伦比亚作为拉丁美洲的殖民地国家,最先接收到了西班牙殖民者带来的文明信息,同时,背靠着北美大陆这个世界上最先进的文明体系,使得它的现代化开始的进程与美洲大陆是同步的,即使在今天,哥伦比亚社会经济文化的发达程度也是不容小觑的。所以,我们面对小说的所谓“魔幻现实”,绝不应理解为“愚昧落后”,而是把它看做现代小说的叙事技巧,它是以一种更有想象力更具后现代意味的方式记录了拉美民族的心灵秘史。而就小说的叙事技巧而言,许多中国作家好象只看到了《百年孤独》开头那一句话,莫言的《红高粱》以及余华的《兄弟》都有套用的痕迹,似乎还没有人关注马尔克斯的哲学。
小说写了布恩迪亚家族七代人的历史,本质上却是一个小镇走向现代化的进程。马孔多从一个与世隔绝的世外桃源,到行政管理的介入,再到工业文明成果的到来,一百多年里,这个小镇不断遭遇外来文明的入侵和时代发展的生拉硬拽,火车和工业为小镇的人们带来了繁华与狂欢,但也使其饱受资本主义的摧残,3000多名反抗的工人被集体杀死却只一人知晓,在历史的滚滚车轮面前,人类所有试图阻止其发展的努力都成了螳臂当车的悲剧。即便像布恩迪亚上校一样南征北战、名震四海,百年后也依然被
——读马尔克斯《百年孤独》
马尔克斯的《百年孤独》对于当代中国文学的影响可谓无出其右。一众小说大腕几乎无一不向这位拉美魔幻现实主义的大师顶礼膜拜,甚至认为马尔克斯堪称中国当代“寻根文学”的精神乳母。但是我想说的是,《百年孤独》被解读为“寻根”其实是一个深刻的误读。仔细通读全书就会发现,它虽然写的是家族史,但家族史并不等于寻根史,两者只是一种表面的相似。所以,莫言、余华、陈忠实一干人等尊奉马尔克斯其实是认错了祖宗。寻根文学的指向是回到过去,以复古为旨趣;而《百年孤独》的指向是面向未来,以开新为指归。小说的基本情节概括起来就是拉美民族在走向现代化的进程中文明与愚昧的冲突。而其所谓孤独其实是先知者的孤独,马尔克斯显然不是为孤独而烦恼,恰恰相反,他是一种自负与享受。哥伦比亚作为拉丁美洲的殖民地国家,最先接收到了西班牙殖民者带来的文明信息,同时,背靠着北美大陆这个世界上最先进的文明体系,使得它的现代化开始的进程与美洲大陆是同步的,即使在今天,哥伦比亚社会经济文化的发达程度也是不容小觑的。所以,我们面对小说的所谓“魔幻现实”,绝不应理解为“愚昧落后”,而是把它看做现代小说的叙事技巧,它是以一种更有想象力更具后现代意味的方式记录了拉美民族的心灵秘史。而就小说的叙事技巧而言,许多中国作家好象只看到了《百年孤独》开头那一句话,莫言的《红高粱》以及余华的《兄弟》都有套用的痕迹,似乎还没有人关注马尔克斯的哲学。
小说写了布恩迪亚家族七代人的历史,本质上却是一个小镇走向现代化的进程。马孔多从一个与世隔绝的世外桃源,到行政管理的介入,再到工业文明成果的到来,一百多年里,这个小镇不断遭遇外来文明的入侵和时代发展的生拉硬拽,火车和工业为小镇的人们带来了繁华与狂欢,但也使其饱受资本主义的摧残,3000多名反抗的工人被集体杀死却只一人知晓,在历史的滚滚车轮面前,人类所有试图阻止其发展的努力都成了螳臂当车的悲剧。即便像布恩迪亚上校一样南征北战、名震四海,百年后也依然被
