秋夕
一凉润新容，五彩染秋色。
淡月抹微云，疏星点天街。
夜阑花露香，风静蛩音切。
对影多落寞，敛版翻贝叶。
【注解】秋夕：秋天的夜晚。润：使有光彩。参见《汉书·终军传》“必待明圣润色。”抹：掩映的意思。用别一个颜色，掩去了原来的底色。参见宋.秦观《满庭芳》“山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。”天街：天上的街市。参见郭沫若《天上的街市》，是现代文学家郭沫若于1921年10月创作的一首现代诗。“天上的明星现了，好像点着无数的街灯。我想那缥缈的空中，定然有美丽的街市。”诗人运用了想象的表现手法，把繁星满天的夜空，想象成是点着无数街灯的天上街市。落寞：寂寞；冷落凄凉。常用于形容人寂寞的心境或者状态。参见唐.辨才《设缸面酒款萧翼》诗：“披云同落寞，步月共裴回。”敛版：古代官员朝会时皆执手版，端持近身以示恭敬。参见唐.韩翃《送李司直赴江西使幕》诗：“敛版辞汉廷，进帆归楚幕。”贝叶：古代印度人用以写经的树叶。亦借指佛经。参见元.荣肇 《原释》：“如兇恶之徒，日诵贝叶之书，心藏蛇蝎之行，既死矣，以其能信佛，佛即引之而享天堂之乐。”
一凉润新容，五彩染秋色。
淡月抹微云，疏星点天街。
夜阑花露香，风静蛩音切。
对影多落寞，敛版翻贝叶。
【注解】秋夕：秋天的夜晚。润：使有光彩。参见《汉书·终军传》“必待明圣润色。”抹：掩映的意思。用别一个颜色，掩去了原来的底色。参见宋.秦观《满庭芳》“山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。”天街：天上的街市。参见郭沫若《天上的街市》，是现代文学家郭沫若于1921年10月创作的一首现代诗。“天上的明星现了，好像点着无数的街灯。我想那缥缈的空中，定然有美丽的街市。”诗人运用了想象的表现手法，把繁星满天的夜空，想象成是点着无数街灯的天上街市。落寞：寂寞；冷落凄凉。常用于形容人寂寞的心境或者状态。参见唐.辨才《设缸面酒款萧翼》诗：“披云同落寞，步月共裴回。”敛版：古代官员朝会时皆执手版，端持近身以示恭敬。参见唐.韩翃《送李司直赴江西使幕》诗：“敛版辞汉廷，进帆归楚幕。”贝叶：古代印度人用以写经的树叶。亦借指佛经。参见元.荣肇 《原释》：“如兇恶之徒，日诵贝叶之书，心藏蛇蝎之行，既死矣，以其能信佛，佛即引之而享天堂之乐。”