《雨中花慢》张孝祥
一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧。认得兰皋琼佩,水馆冰绡。秋霁明霞乍吐,曙凉宿霭初消。恨微颦不语,少进还收,伫立超遥。
神交冉冉,愁思盈盈,断魂欲遣谁招。犹自待,青鸾传信,乌鹊成桥。怅望胎仙琴叠,忍看翡翠兰苕。梦回人远,红云一片,天际笙箫。
中国古代诗里有游仙类。其初写些出尘思想,后来也兼及儿女情怀。这首词乍看颇有游仙韵味,但经深入揣摩,仍是怀念早年情侣李氏之作。李氏为词人长子同之的生母,后被迫分离。乾道三年(1167),词人在潭州时,同之前往探亲,见到同之的时候,词人不禁追念李氏旧情,写下这首记梦言情之作。
上片写梦境。
“一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧。认得兰皋琼佩,水馆冰绡。”这首词开头五句是说,一叶小舟凌波,乘风十里,水神风鬟雾鬓。从冰绡琼佩的服饰去辨认,竟是旧时的情侣。
开头叙述一位烟鬟雾鬓的水神,凌波御风翩然而来。从冰绡琼佩的服饰去辨认,竟是旧时相识的情侣。作者所以致梦是思念情侣,并非流连光景,所以一起就要突出重点。作者把李氏比作水神,当她来临的时候是“烟鬟雾鬓萧萧”。从“萧萧”两字可体会出是粗服乱头的形象。“认得兰皋琼佩”一句在这里用典贴切。江妃当日解珮以赠郑交甫,颇似李氏之接受孝祥相爱;其后情好不终,彼此又复相似。
“秋霁明霞乍吐,曙凉宿霭初消。恨微颦不语,少进还收,伫立超遥。”上片后五句是说,秋天放晴,云霞初现,清晨的凉意和昨夜的云气都消散了。梦中见美人微皱眉头不说话,稍稍近前又收住了脚步,远远地伫立着。
当他们乍见互认的一瞬间,喜悦的心情与自然景物融而为一。“明霞乍吐”可喻喜形于色,“宿霭初消”也可说暗指暂释久积的愁云。上片末写梦中李氏的举止表情极细腻:沉默微颦,稍进又却;遗世独立,何姗姗其来迟!超遥,遥远貌。
下片写梦中的思想活动。
“神交冉冉,愁思盈盈,断魂欲遣谁招。”这三句是说,两人只能神交,愁思繁多,断魂不知要到何处去。
尽管这位水神是如此可望而不可及,但终不失望。盈盈愁思正由于冉冉神交而来。所以有“断魂欲遣谁招”的想法。这里所谓断魂,实指受到损害因而失去的爱情。
“犹自待,青鸾传信,乌鹊成桥。”这三句是说,词人犹自等待着青鸟传信,等待着乌鹊造桥。
作者表示要矢
一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧。认得兰皋琼佩,水馆冰绡。秋霁明霞乍吐,曙凉宿霭初消。恨微颦不语,少进还收,伫立超遥。
神交冉冉,愁思盈盈,断魂欲遣谁招。犹自待,青鸾传信,乌鹊成桥。怅望胎仙琴叠,忍看翡翠兰苕。梦回人远,红云一片,天际笙箫。
中国古代诗里有游仙类。其初写些出尘思想,后来也兼及儿女情怀。这首词乍看颇有游仙韵味,但经深入揣摩,仍是怀念早年情侣李氏之作。李氏为词人长子同之的生母,后被迫分离。乾道三年(1167),词人在潭州时,同之前往探亲,见到同之的时候,词人不禁追念李氏旧情,写下这首记梦言情之作。
上片写梦境。
“一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧。认得兰皋琼佩,水馆冰绡。”这首词开头五句是说,一叶小舟凌波,乘风十里,水神风鬟雾鬓。从冰绡琼佩的服饰去辨认,竟是旧时的情侣。
开头叙述一位烟鬟雾鬓的水神,凌波御风翩然而来。从冰绡琼佩的服饰去辨认,竟是旧时相识的情侣。作者所以致梦是思念情侣,并非流连光景,所以一起就要突出重点。作者把李氏比作水神,当她来临的时候是“烟鬟雾鬓萧萧”。从“萧萧”两字可体会出是粗服乱头的形象。“认得兰皋琼佩”一句在这里用典贴切。江妃当日解珮以赠郑交甫,颇似李氏之接受孝祥相爱;其后情好不终,彼此又复相似。
“秋霁明霞乍吐,曙凉宿霭初消。恨微颦不语,少进还收,伫立超遥。”上片后五句是说,秋天放晴,云霞初现,清晨的凉意和昨夜的云气都消散了。梦中见美人微皱眉头不说话,稍稍近前又收住了脚步,远远地伫立着。
当他们乍见互认的一瞬间,喜悦的心情与自然景物融而为一。“明霞乍吐”可喻喜形于色,“宿霭初消”也可说暗指暂释久积的愁云。上片末写梦中李氏的举止表情极细腻:沉默微颦,稍进又却;遗世独立,何姗姗其来迟!超遥,遥远貌。
下片写梦中的思想活动。
“神交冉冉,愁思盈盈,断魂欲遣谁招。”这三句是说,两人只能神交,愁思繁多,断魂不知要到何处去。
尽管这位水神是如此可望而不可及,但终不失望。盈盈愁思正由于冉冉神交而来。所以有“断魂欲遣谁招”的想法。这里所谓断魂,实指受到损害因而失去的爱情。
“犹自待,青鸾传信,乌鹊成桥。”这三句是说,词人犹自等待着青鸟传信,等待着乌鹊造桥。
作者表示要矢
