金缕曲·亡妇忌日有感 纳兰性德
此恨何时已？滴空阶、寒更雨歇，葬花天气。三载悠悠魂梦杳，是梦早已醒矣！料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔，冷清清、一片埋愁地。钗钿约，竟抛弃！
重泉若有双鱼寄，好知他、年来苦乐、与谁相倚。我自终宵成转侧，忍听湘弦重理？待结个、他生知己。还怕两人俱薄命，再缘悭、 剩月零风里。清泪尽，纸灰起。
“此恨何时已？滴空阶，寒更雨歇，葬花天气。”这首词开头四句是说，这愁绪什么时候才是尽头？滴落在空空台阶上的细雨终于止住，夜晚如此清冷，正是适宜葬花的天气。
这首词一上来就用反诘句凭空喝起，仿佛有一种郁积已久、无时不忘的哀伤痛悼之情喷薄欲出；一个“恨”字，点明词眼。接下来三短句交代时间、地点、时令。这三个短句，沉重凄清，为下文以内心独白方式向亡妇细诉衷肠营造了气氛，做好了感情上的铺垫。
“三载悠悠魂梦杳，是梦早应醒矣！料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔，冷清清、一片埋愁地。”这五句是说，你离我而去已整整三年，纵然是一场大梦，也早就应该醒来了。你一定觉得人间没有趣味吧，不如泥土深处的黄泉，虽冷冷清清，但它能埋葬所有的愁怨。
这五句写词人对往事的沉思和对亡妻的悬想。
“钗钿约，竟抛弃。”上片歇拍二句是说，而我们生生死死不离不弃的约定，就这样被你抛弃。
“竟”字显然有怨怼之意。
上片推想亡妇种种，恨未能同赴幽冥；下片转写词人自己，倾诉别后生涯。
“重泉若有双鱼寄。好知他 、年来苦乐，与谁相倚。”换头三句是说如果可以寄书信到黄泉该多好，好让你知道我这些年过得怎样，是谁在身旁照顾我。
“重泉”犹“九泉”，“双鱼”指书信。
“我自终宵成转侧，忍听湘弦重理？”这二句是说，夜深了，我仍然辗转反侧，无法入睡，不忍听他们的续弦之议。
“忍听湘弦重理”，则理解为妻子死后，丈夫不忍心寻欢作乐，把湘弦（琴）闲置在一边。其实，古人以琴瑟喻夫妻的和睦，妻死叫“断弦”，再娶叫“续弦”，而“忍听”在诗词中是“不忍听”、“怎忍听”的意思，“忍听湘弦重理”即丈夫表明不忍心续弦再娶。上一句“好知他年来苦乐，与谁相倚”中的“他”也是指丈夫自己而绝不是指亡妇。“与谁相倚”字面是和谁生活在一起，实质上，“相倚相偎”原是男女夫妇的闺房之乐，假如把“与谁相倚”的主
此恨何时已？滴空阶、寒更雨歇，葬花天气。三载悠悠魂梦杳，是梦早已醒矣！料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔，冷清清、一片埋愁地。钗钿约，竟抛弃！
重泉若有双鱼寄，好知他、年来苦乐、与谁相倚。我自终宵成转侧，忍听湘弦重理？待结个、他生知己。还怕两人俱薄命，再缘悭、 剩月零风里。清泪尽，纸灰起。
“此恨何时已？滴空阶，寒更雨歇，葬花天气。”这首词开头四句是说，这愁绪什么时候才是尽头？滴落在空空台阶上的细雨终于止住，夜晚如此清冷，正是适宜葬花的天气。
这首词一上来就用反诘句凭空喝起，仿佛有一种郁积已久、无时不忘的哀伤痛悼之情喷薄欲出；一个“恨”字，点明词眼。接下来三短句交代时间、地点、时令。这三个短句，沉重凄清，为下文以内心独白方式向亡妇细诉衷肠营造了气氛，做好了感情上的铺垫。
“三载悠悠魂梦杳，是梦早应醒矣！料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔，冷清清、一片埋愁地。”这五句是说，你离我而去已整整三年，纵然是一场大梦，也早就应该醒来了。你一定觉得人间没有趣味吧，不如泥土深处的黄泉，虽冷冷清清，但它能埋葬所有的愁怨。
这五句写词人对往事的沉思和对亡妻的悬想。
“钗钿约，竟抛弃。”上片歇拍二句是说，而我们生生死死不离不弃的约定，就这样被你抛弃。
“竟”字显然有怨怼之意。
上片推想亡妇种种，恨未能同赴幽冥；下片转写词人自己，倾诉别后生涯。
“重泉若有双鱼寄。好知他 、年来苦乐，与谁相倚。”换头三句是说如果可以寄书信到黄泉该多好，好让你知道我这些年过得怎样，是谁在身旁照顾我。
“重泉”犹“九泉”，“双鱼”指书信。
“我自终宵成转侧，忍听湘弦重理？”这二句是说，夜深了，我仍然辗转反侧，无法入睡，不忍听他们的续弦之议。
“忍听湘弦重理”，则理解为妻子死后，丈夫不忍心寻欢作乐，把湘弦（琴）闲置在一边。其实，古人以琴瑟喻夫妻的和睦，妻死叫“断弦”，再娶叫“续弦”，而“忍听”在诗词中是“不忍听”、“怎忍听”的意思，“忍听湘弦重理”即丈夫表明不忍心续弦再娶。上一句“好知他年来苦乐，与谁相倚”中的“他”也是指丈夫自己而绝不是指亡妇。“与谁相倚”字面是和谁生活在一起，实质上，“相倚相偎”原是男女夫妇的闺房之乐，假如把“与谁相倚”的主