买陂塘
吴敬梓
癸丑二月,自全椒移家,寄居秦淮水亭。诸君子高宴,各赋“看新涨”二截见赠。余既依韵和之,复为诗余二阕,以志感焉(二首)
一、
少年时、清溪九曲,画船曾记游冶。绋纚维处闻箫管,多在柳堤月榭。朝复夜,费蜀锦吴绫,那惜缠头价。臣之壮也,似落魄相如,穷居中蔚,寂寞守篷舍。
江南好,未免闲情沾惹。风光又近春社。茶档药碓残书卷,移趁半江潮下。无广厦,听快拂花梢,燕子营巢话。香销烛炧。看丁字帘边,团团寒玉,又向板桥挂。
二、
石头城、寒潮来去,壮怀何处淘洗。酒旗飘飏神鸦散,休问猘儿狮子。南北史、有几许兴亡,转眼成虚垒。三山二水。想阅武堂前,临春阁畔,自古占佳丽。
人间世,只有繁华易委。关情固自难已。偶然买宅秦淮岸,殊觉胜于乡里。饥欲死,也不管于时,似淅矛头米。身将隐矣。召阮籍嵇康,把酒共沉醉。
据词序,这两首买陂塘作于清雍正十一年(1733)吴敬梓由家乡全椒迁居江宁府(今江苏南京)时。他在南京以文会友,广泛结交,并开始了那篇讽刺文学的鸿篇巨构《儒林外史》的创作。这两首词揭开了他后半生在南京生活的序幕。
第一首次着重追忆其早年在南京的冶游生活,继而叙及迁家南京、卜居秦淮。
“少年时、清溪九曲,画船曾记游冶。”这首词开头三句是说,少年时代,在秦淮河畔清溪曲处,画船上曾经留下过他青春浪漫的风流行迹。
“清溪”,三国吴赤乌四年(241)开凿之渠,源于中山东南,入秦淮河。
“绋纚维处闻箫管,多在柳堤月夜。朝复夜,费蜀锦吴绫,那惜缠头价。”接着五句是说,他曾坐着画船流连光景,又曾系舟于柳堤月夜,在丝竹弦管声中赏玩遣兴。没日没夜地沉醉于歌舞宴饮之中,给妓女的赏赐每一掷千金。
“绋纚”,大麻绳,此指系船的缆绳,《诗经·小雅·采菽》:“泛泛杨舟,绋纚维之。”“缠头”指赠送歌女的财物,白居易《琵琶行》:“五陵少年争缠头,一曲红绡不知数。”
“臣之壮也,似落魄相如,穷居仲蔚,寂寞守篷舍。”歇拍四句是说,中年以后,像西汉的司马相如家徒四壁,又如东汉的张仲蔚,所处蓬蒿没人。
歇拍四句跌入中年以后的困顿落魄,词情为之一转,强烈的反差中透出深沉的感喟。由于他的豪
吴敬梓
少年时、清溪九曲,画船曾记游冶。绋纚维处闻箫管,多在柳堤月榭。朝复夜,费蜀锦吴绫,那惜缠头价。臣之壮也,似落魄相如,穷居中蔚,寂寞守篷舍。
江南好,未免闲情沾惹。风光又近春社。茶档药碓残书卷,移趁半江潮下。无广厦,听快拂花梢,燕子营巢话。香销烛炧。看丁字帘边,团团寒玉,又向板桥挂。
二、
石头城、寒潮来去,壮怀何处淘洗。酒旗飘飏神鸦散,休问猘儿狮子。南北史、有几许兴亡,转眼成虚垒。三山二水。想阅武堂前,临春阁畔,自古占佳丽。
人间世,只有繁华易委。关情固自难已。偶然买宅秦淮岸,殊觉胜于乡里。饥欲死,也不管于时,似淅矛头米。身将隐矣。召阮籍嵇康,把酒共沉醉。
据词序,这两首买陂塘作于清雍正十一年(1733)吴敬梓由家乡全椒迁居江宁府(今江苏南京)时。他在南京以文会友,广泛结交,并开始了那篇讽刺文学的鸿篇巨构《儒林外史》的创作。这两首词揭开了他后半生在南京生活的序幕。
第一首次着重追忆其早年在南京的冶游生活,继而叙及迁家南京、卜居秦淮。
“少年时、清溪九曲,画船曾记游冶。”这首词开头三句是说,少年时代,在秦淮河畔清溪曲处,画船上曾经留下过他青春浪漫的风流行迹。
“清溪”,三国吴赤乌四年(241)开凿之渠,源于中山东南,入秦淮河。
“绋纚维处闻箫管,多在柳堤月夜。朝复夜,费蜀锦吴绫,那惜缠头价。”接着五句是说,他曾坐着画船流连光景,又曾系舟于柳堤月夜,在丝竹弦管声中赏玩遣兴。没日没夜地沉醉于歌舞宴饮之中,给妓女的赏赐每一掷千金。
“绋纚”,大麻绳,此指系船的缆绳,《诗经·小雅·采菽》:“泛泛杨舟,绋纚维之。”“缠头”指赠送歌女的财物,白居易《琵琶行》:“五陵少年争缠头,一曲红绡不知数。”
“臣之壮也,似落魄相如,穷居仲蔚,寂寞守篷舍。”歇拍四句是说,中年以后,像西汉的司马相如家徒四壁,又如东汉的张仲蔚,所处蓬蒿没人。
歇拍四句跌入中年以后的困顿落魄,词情为之一转,强烈的反差中透出深沉的感喟。由于他的豪
