念奴娇 孙景贤
倚虹丈归自京师,邀同闲话
小窗情话,倩池波、深照随鸥纱帽。我亦春明门外客,乍听秋风归早。画省香炉,青楼弦管,梦里容西笑。金銮莫问,近来愁事多少。
闻道酒劝长星,万年天子,玉几眠初觉。告急床头如火急,不待银虬催晓。解甲男儿,签名臣妾,吟尽伤心稿。石城佳气,坐看葱郁江表。
“倚虹”,即徐兆玮,字少逵,号倚虹,光绪十六年(1890)进士,官翰林,工诗词,与景贤同邑而年辈稍长,故尊称为丈。徐氏亦为晚清西昆体诗派代表作家,曾为孙集撰序,两人先后辞官归里,超脱达观,人品与文品颇多相通之处。
“小窗情话,倩池波、深照随鸥纱帽。”这首词开头二句是说,池水粼粼,亭阁寂寂,弃官归来的友人倚窗晤坐,娓娓而谈。
开头推出安闲恬静的“闲话”场景,文笔雅炼,境界清悠,地点、环境、季节、氛围,尽在其中。着一“情”字,如见挚友对面细语之融洽与温馨。“倩”,请的意思,以拟人笔法写波光鉴影之情状,有化被动为主动之妙。“随鸥纱帽”,语出李嘉祐《寄王舍人竹楼》“纱帽闲眠对水鸥”,以象征之笔与借代之法喻指友人弃官归来,犹如鸥鸟之眷恋云乡。
次五句因人及己,揭示作者的仕宦经历与人生志趣。
“我亦春明门外客,乍听秋风归早。”接着二句是说,我也是曾为官京城,现在是弃官归乡,刚听到秋风起而生退隐之念。
《唐六典》:“京城东西三门,中曰春明。”后代诗词常以“春明”代指京师城门。“乍听秋风归早”,用晋人张翰见秋风起而思吴中故乡莼羹脍鲈美味,弃官归去事,描写自己的退隐。
“画省香炉,青楼弦管,梦里容西笑。”这三句是说,尚书郎入值,有侍女史二人捧香炉从入,秦楼楚馆内的但弹唱歌舞,这一切像梦一样过去了。
“画省香炉”,语本杜甫《秋兴八首》之二“画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳”,古尚书省用胡粉涂壁,画古贤人像,故称“画省”。尚书郎入直,有侍女史二人捧香炉从入。“青楼弦管”,典出李商隐《风雨》“黄叶仍风雨,青楼自管弦”,指秦楼楚馆内的弹唱歌舞。这两句是对京城官僚生活的概括描写,庄重风流,相映成趣。“梦里容西笑”,反用桓谭《新论·琴道》“人闻长安乐,则西向而笑”之意,谓京都生活已不值得钦慕,一切像梦一样过去了。
“金銮莫问,近来愁事多少。”上片歇拍二句是说,翰林学士莫问,近来愁事有多少?
倚虹丈归自京师,邀同闲话
小窗情话,倩池波、深照随鸥纱帽。我亦春明门外客,乍听秋风归早。画省香炉,青楼弦管,梦里容西笑。金銮莫问,近来愁事多少。
闻道酒劝长星,万年天子,玉几眠初觉。告急床头如火急,不待银虬催晓。解甲男儿,签名臣妾,吟尽伤心稿。石城佳气,坐看葱郁江表。
“倚虹”,即徐兆玮,字少逵,号倚虹,光绪十六年(1890)进士,官翰林,工诗词,与景贤同邑而年辈稍长,故尊称为丈。徐氏亦为晚清西昆体诗派代表作家,曾为孙集撰序,两人先后辞官归里,超脱达观,人品与文品颇多相通之处。
“小窗情话,倩池波、深照随鸥纱帽。”这首词开头二句是说,池水粼粼,亭阁寂寂,弃官归来的友人倚窗晤坐,娓娓而谈。
开头推出安闲恬静的“闲话”场景,文笔雅炼,境界清悠,地点、环境、季节、氛围,尽在其中。着一“情”字,如见挚友对面细语之融洽与温馨。“倩”,请的意思,以拟人笔法写波光鉴影之情状,有化被动为主动之妙。“随鸥纱帽”,语出李嘉祐《寄王舍人竹楼》“纱帽闲眠对水鸥”,以象征之笔与借代之法喻指友人弃官归来,犹如鸥鸟之眷恋云乡。
次五句因人及己,揭示作者的仕宦经历与人生志趣。
“我亦春明门外客,乍听秋风归早。”接着二句是说,我也是曾为官京城,现在是弃官归乡,刚听到秋风起而生退隐之念。
《唐六典》:“京城东西三门,中曰春明。”后代诗词常以“春明”代指京师城门。“乍听秋风归早”,用晋人张翰见秋风起而思吴中故乡莼羹脍鲈美味,弃官归去事,描写自己的退隐。
“画省香炉,青楼弦管,梦里容西笑。”这三句是说,尚书郎入值,有侍女史二人捧香炉从入,秦楼楚馆内的但弹唱歌舞,这一切像梦一样过去了。
“画省香炉”,语本杜甫《秋兴八首》之二“画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳”,古尚书省用胡粉涂壁,画古贤人像,故称“画省”。尚书郎入直,有侍女史二人捧香炉从入。“青楼弦管”,典出李商隐《风雨》“黄叶仍风雨,青楼自管弦”,指秦楼楚馆内的弹唱歌舞。这两句是对京城官僚生活的概括描写,庄重风流,相映成趣。“梦里容西笑”,反用桓谭《新论·琴道》“人闻长安乐,则西向而笑”之意,谓京都生活已不值得钦慕,一切像梦一样过去了。
“金銮莫问,近来愁事多少。”上片歇拍二句是说,翰林学士莫问,近来愁事有多少?
