金缕曲·东渡留别祖国 李叔同
披发佯狂走。莽中原、暮鸦啼彻,几株衰柳。破碎山河谁收拾?零落西风依旧。便惹得、离人消瘦。行矣临流重太息,说相思、刻骨双红豆。愁黯黯,浓于酒。
漾情不断淞波溜。恨年年、絮飘萍泊,总难回首。二十文章惊海内,毕竟空谈何有。听匣底、苍龙横吼。长夜凄风眠不得,度群生、那惜心肝剖。是祖国,忍孤负。
光绪三十一年(1905),李叔同东渡日本留学,入东京上野美术学校,专攻西洋绘画和音乐。这首《金缕曲》即写于去国赴日之际,直为“留别祖国”而作,时年二十六岁。
上片写去国之忧,悲情苦意,一往情深。
“披发佯狂走。莽中原、暮鸦啼彻,几支衰柳。”这首词开头三句是说,散发装疯行走。莽莽中原,暮鸦在悲啼,面对着几支衰柳。
起句“披发佯狂走”,借典叙事,以事写人,通过连续激烈的动态刻画,将一腔忧愤郁抑之气写得喷薄而出。“披发”,散发;“佯狂”,装疯。据《史记·宋微子世家》,商纣王暴虐无道,箕子苦谏不听,“乃被发佯狂为奴”,并为纣王囚禁,周武王灭商后被释放。此以殷商旧事揭明自己的险恶境遇与悲壮的情怀,切定“东渡留别祖国”题旨,出笔不凡。以下便转入离愁别绪的抒写,出笔不凡。“莽中原”二句词意兼取唐李商隐“终古垂杨有暮鸦”(《隋宫》)和元马致远“枯藤老树昏鸦”(《天净沙·秋思》)而成。
“破碎山河谁收拾?零落西风依旧。便惹得、离人消瘦。”接着三句是说,破碎山河谁去收拾?西风中零落依旧。这一切都惹得离别的人儿消瘦。
“破碎山河谁去收拾”承上而来,既有对祖国危亡、国人沉睡的悲伤,又有前路迷茫、回天无力的困惑。正是这种“待从头、收拾旧山河,朝天阙”(岳飞《满江红》)的理想精神,与“西风残照,汉家陵阙”(唐李白《忆秦娥》)的现实图景,构成了“离人消瘦”的深层原因。
“行矣临流重太息,说相思、刻骨双红豆。”这二句是说,游子就要远行了,面对江流禁不住一次次深深叹息,它将对自己祖国的依恋喻作刻骨铭心的男女相思。
香草美人,比兴寄托手法的运用,使爱国情思愈加真挚感人。“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”唐王维《相思》诗意在此焕发了新的时代光华。
“愁黯黯,浓于酒。”上片歇拍二句是说,愁深沉,酒浓愁更浓。
写酒入愁肠,忧从中来,以酒之浓烈写愁之深
披发佯狂走。莽中原、暮鸦啼彻,几株衰柳。破碎山河谁收拾?零落西风依旧。便惹得、离人消瘦。行矣临流重太息,说相思、刻骨双红豆。愁黯黯,浓于酒。
漾情不断淞波溜。恨年年、絮飘萍泊,总难回首。二十文章惊海内,毕竟空谈何有。听匣底、苍龙横吼。长夜凄风眠不得,度群生、那惜心肝剖。是祖国,忍孤负。
光绪三十一年(1905),李叔同东渡日本留学,入东京上野美术学校,专攻西洋绘画和音乐。这首《金缕曲》即写于去国赴日之际,直为“留别祖国”而作,时年二十六岁。
上片写去国之忧,悲情苦意,一往情深。
“披发佯狂走。莽中原、暮鸦啼彻,几支衰柳。”这首词开头三句是说,散发装疯行走。莽莽中原,暮鸦在悲啼,面对着几支衰柳。
起句“披发佯狂走”,借典叙事,以事写人,通过连续激烈的动态刻画,将一腔忧愤郁抑之气写得喷薄而出。“披发”,散发;“佯狂”,装疯。据《史记·宋微子世家》,商纣王暴虐无道,箕子苦谏不听,“乃被发佯狂为奴”,并为纣王囚禁,周武王灭商后被释放。此以殷商旧事揭明自己的险恶境遇与悲壮的情怀,切定“东渡留别祖国”题旨,出笔不凡。以下便转入离愁别绪的抒写,出笔不凡。“莽中原”二句词意兼取唐李商隐“终古垂杨有暮鸦”(《隋宫》)和元马致远“枯藤老树昏鸦”(《天净沙·秋思》)而成。
“破碎山河谁收拾?零落西风依旧。便惹得、离人消瘦。”接着三句是说,破碎山河谁去收拾?西风中零落依旧。这一切都惹得离别的人儿消瘦。
“破碎山河谁去收拾”承上而来,既有对祖国危亡、国人沉睡的悲伤,又有前路迷茫、回天无力的困惑。正是这种“待从头、收拾旧山河,朝天阙”(岳飞《满江红》)的理想精神,与“西风残照,汉家陵阙”(唐李白《忆秦娥》)的现实图景,构成了“离人消瘦”的深层原因。
“行矣临流重太息,说相思、刻骨双红豆。”这二句是说,游子就要远行了,面对江流禁不住一次次深深叹息,它将对自己祖国的依恋喻作刻骨铭心的男女相思。
香草美人,比兴寄托手法的运用,使爱国情思愈加真挚感人。“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”唐王维《相思》诗意在此焕发了新的时代光华。
“愁黯黯,浓于酒。”上片歇拍二句是说,愁深沉,酒浓愁更浓。
写酒入愁肠,忧从中来,以酒之浓烈写愁之深
