朱淑真《咏桂》、《牡丹》注译

咏 桂 移根蟾窟不寻常 ，枝叶犹垂月露香。可笑当年陶靖节，东篱犹带菊花黄。
注解——
移根： 移植，移栽。（北周）庾信《枯树赋》：“惜之三河徙植，九畹（wan）移恨。”白居易《六年秋重题白莲》：“移根到此三千里，结子经今六七年。”
蟾窟： 借指月宫，月亮。苏轼《八月十七日天竺山送桂花分赠元素》：“鹫峰子落惊前夜，蟾窟枝空记昔年。”注：“蟾窟枝空，言元素中甲科时也。”
月露： 月光下之露珠。杜甫《贻华阳柳少府》：“火云烧月露，绝壁上朝暾（tun）。”（宋）柳永《玉蝴蝶》：”水风轻、蘋花渐老，月露冷、梧叶飘黄。“
陶靖节： 晋代大诗人陶渊明，又名陶潜，字元亮，世号靖节先生。
东篱句：陶渊明《饮酒》诗中有“采菊东篱下，悠然见南山”句。

语译·——
移栽蟾窟兮，本不寻常；枝叶垂坠兮，月露清香。可笑当年兮，靖节先生；东篱犹带兮，菊花瘦黄。