薛涛十离诗（7）、《鱼离池》，（8）、《鹰离鞲》注译

（七）、鱼 离 池 跳跃深池四五秋，长摇朱尾弄纶钩。无端摆断芙蓉朵，不得清波更一游 。
注解——
跳跃：轻灵快疾地游动。跳：快走，疾驰。（汉）司马相如《上林赋》：“驰波跳沫。”《史记.荆燕世家》;“(燕王刘）泽还兵备西界，遂跳驱至长安。”跳驱：疾驰。（南朝.梁）裴骃（yin）《史记集解》：“跳驱：驰至长安，”张大可注“跳驱“：倍道兼程。“跃：（1）迅疾，迅速。（汉）许慎《说文解字》：“跃，迅也。”（2）敏捷游动。（三国.魏国）曹植《公宴》：“潜鱼跃清波，好鸟鸣高枝。”
四五秋： 四五年。秋：年。《乐府诗集.汉铙（nao）歌上》之四：“今从百官急驱驰，千秋万岁乐无极。”（唐）李峤（qiao）《汾阳行》：“声明动天乐无有，千秋万岁南山寿。”
弄纶钩： 戏耍钓钩。弄：戏耍。《诗经.小雅.斯干》：”载弄之瓦。“《左传.僖公九年》：”（管）夷吾弱不好弄。“纶钩：钓钩。纶：钓丝。（三国.魏）嵇康《赠秀才入军》之十四·：“流磻（bo）平皋，垂纶长川。”（南朝.梁）刘勰《文心雕龙.情采》：”翠纶桂饵，反所以失鱼。“钩：钓钩。
无端： 没有因由；无缘无故。。（战国.楚）宋玉《九辩》：“蹇（jian）充倔而无端兮，泊莽莽而无垠。”（唐）李商隐《锦瑟》：“锦瑟无端