薛涛《斛石山书事》注译

斛 石 山 书 事 王家山水画图中，意思都庐粉墨成。今日忽登虚境望，步摇翠冠一千峰。
注解——
王家山水：（唐）张彦远《名画记》”王宰，蜀中人，多画蜀山，玲珑嵌空，巉嵯（chancuo）巧峭。“杜甫《戏题王宰画山水图歌》：”十日画一水，五日画一山。......焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。“
意思：意义，意味。韩愈《与冯宿论文书》：“辱示《初筮赋》，实有意思。”（宋）朱熹《朱子语类》七一：”处处有意思，但难说出。“
都卢：不过。张相《诗词曲语辞汇释》：”都卢。薛涛《斛石山书事》：’王家山水图画中，意思都卢粉墨成。今日忽登虚境望，步摇翠冠一千峰。‘此犹云不过，言画中所见之斛石山，不过粉墨而已，实地一望，乃始知有步摇翠冠之奇也。”
粉墨容：用粉墨颜料描绘出的美景容态。杜甫《画鹘行》：”乾坤空峥嵘，粉墨且萧瑟。 “
虚境：虚：高丘，小山。《诗经.鄘(yong)风.定方之中》：'升彼虚矣，以望楚矣。“（汉）许慎《说文解字》：”虚，丘也。昆仑丘，谓之昆仑虚。“ 薛涛诗中指斛石山。
步摇：