新浪博客

薛涛残诗《题从生假山》、断句“枝迎南北鸟..."解说

2026-02-22 08:00阅读:
(一)、薛涛的残诗《题从生假山》解说—— 羊村先生在《女诗人薛涛》一书第六章论说薛涛残诗《题从生假山》一文中道—— “张篷舟新发现(薛涛)的三首是,载《分门纂类唐歌诗》中,为《浣花亭陪川主王播相公暨寮同赋早菊》、《朱槿花》、《题从生假山》。这三首诗的发现,不仅增加了薛涛诗的数量,更重要的,是对研究薛涛有新的突破。这三首诗前两首,内容倒还一般。《题从生假山》,虽是一首残诗,却有重大的意义。......现将这首诗抄在下面:
宅相多能好自持,爱山攒石倚庭陲。铜梁公阜X X X,X X X X X X X。 ”
这诗中的'宅相',作何解释呢?
《晋书.魏舒传》:'舒少孤,为外家宁氏所养。宁氏起宅,相宅者(风水先生)云:‘当出贵甥’。外祖母以魏氏甥小而慧,意谓应之。舒曰:‘当为外氏成此宅相’后舒为尚书郎,并累官至司徒。后人因以美甥为宅相。《书文故事.亲戚类》:‘称外甥曰'宅相’,准此。诗中的‘从生’,便是薛涛的外甥,当然就有女儿了。我们在前面论证郑纲为薛涛的丈夫,是一点不错的。'

美称外甥曰”宅相“之说,再举两例——
(1)、(唐)李百药《北齐书.李浑传附李绘》:“河间邢晏,即绘舅也。与绘清言,叹其高远,每称曰:'若披云雾,如见珠玉,宅相之寄,良在此甥。‘“
(2)、(唐)赵元一《奉天录》:“王贲侍郎,即令公之宅相也,志大气雄,酷似其舅。”

看来,羊村先生言说女诗人薛涛有丈夫是有证据的。况且女诗人在《送郑资州》一诗中自谓为上高楼袂掩离泪的罗敷,在《赠远》二首中自称“知君未转秦关事,月照千门掩袖啼”的“月高还上望夫
楼”的妻子,就更说明了女诗人薛涛是有夫君的,而且,她是深深地爱着自己身任武职的夫君郑纲的。

“爱山攒石倚庭陲”:因为喜爱山,所以聚集石头,在庭院的边儿堆了座假山。攒(cuan),聚集。《墨子.备城门》:“城上为攒火。”(汉)司马相如《上林赋》:“攒立丛倚,连卷累佹(gui)。”陲(chui),边境。《左传.成公十三年》:“虔刘我边陲(骚扰我国边境)。”薛涛诗中作“边旁”讲。

铜梁公阜:铜梁山,乃公众享有之山也。山在重庆市铜梁区境,“山梁横亘,气色如铜”,故得此名。阜:土山,泛指山。《诗经.小雅.天保》:“如山如阜,如冈如陵。”左思《蜀都赋》:“小阜相属,含溪怀谷。”
(二)、薛涛断句“枝迎南北鸟,叶送往来风。”
这两句在《全唐诗.薛涛卷》中,附于卷尾,曰“句”,附言为:“涛八九岁如声律。一日,父郧指井梧曰:“庭除一古桐,耸干入云中',涛应声云云。”
“涛应声云云”所云云的两句便是“枝迎南北鸟,叶送往来风。”
有人把父女二人所吟四句连缀一起,名之《井梧吟》,也算恰当——
庭除一古桐,耸干入云中。枝招南北鸟,叶迎往来风。

庭除:(1)庭阶。(唐)刘谦《对镜》:“风送竹声侵枕簟(dian,竹席),月移花影过庭除。”(2)庭院。(唐)杨衡《寄赠田曹仓湾》:“芳兰媚庭除,灼灼舒红英。”

实在说来,父亲薛郧两句“庭院那株古桐,树干高耸直入云中”倒也平平,而八九岁的幼女薛涛的两句则的确不凡:枝摇叶招,招鸟迎风;鸟声悦耳,凉风拂面;气韵生动,畅怀舒心:真乃妙句。

2024年5月23日

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享