一、“跳”的粤音念tiu3，只在“眼皮跳”中念tiu4，原因是“跳”在现代汉语按“徒了切”念tiào，但古音也可读“徒聊切”，粤语“眼皮跳”的“跳”即按古音读如“条”（tiu4）。
二、“眼皮跳”是古汉语熟语，例见元佚名 《闹铜台》第四折：“ 梁山贼汉似虎豹，虽然廝杀眼皮跳。”省略作“ 眼跳 ”，例见元无名氏
《小孙屠》：“自家今日眼跳，有些个不好。”和《水浒传》第六十六回：“
李固听得梁山伯好汉引军马入城，又见四下里火起，正在家中有些眼跳。”这个“跳”指抖动或震动。
三、民间有“左眼跳财，右眼跳福”或“左眼跳财,右眼跳灾”的说法，原因是眼皮在正常情况下不会抖动，只有在控制眼皮肌肉的神经不正常产生兴奋才会导致眼皮跳。但古人迷信，认为眼皮跳乃异动，据周易“吉凶生于动”的理论认为这种异动能预兆祸福，遂生出“左眼跳财,右眼跳灾”的说法，又基于良好愿望改为“左眼跳财，右眼跳福”。
四、眼皮跳分偶发性生理现象和病理性现象两种：前者是过劳、久视或睡眠不足导致上下眼睑跳动，一般休息之后症状可以减轻或消失；后者则因眼病如结膜炎、角膜炎引起。
五、詹氏謂“眼皮作古謂之‘瞤’”。“瞤”讀“如均切”（《廣韻》），現代漢語念shùn，粵音切讀如“潤”，指眼皮抖動，釋義見《說文》：“瞤，目動也。”桂馥義證：“今謂眼瞼掣動為瞤也。馥案：北俗謂之眼跳。”例見《素問·六元正紀大論》：“少陽所至為暴注，馥瘛暴死。”又見《西京雜記》：“夫目瞤得酒食，燈火華得錢財。”和《聊齋志異·綠衣女》：“心動眼瞤，蓋是常也，何遽此云？”
三、民间有“左眼跳财，右眼跳福”或“左眼跳财,右眼跳灾”的说法，原因是眼皮在正常情况下不会抖动，只有在控制眼皮肌肉的神经不正常产生兴奋才会导致眼皮跳。但古人迷信，认为眼皮跳乃异动，据周易“吉凶生于动”的理论认为这种异动能预兆祸福，遂生出“左眼跳财,右眼跳灾”的说法，又基于良好愿望改为“左眼跳财，右眼跳福”。
四、眼皮跳分偶发性生理现象和病理性现象两种：前者是过劳、久视或睡眠不足导致上下眼睑跳动，一般休息之后症状可以减轻或消失；后者则因眼病如结膜炎、角膜炎引起。
五、詹氏謂“眼皮作古謂之‘瞤’”。“瞤”讀“如均切”（《廣韻》），現代漢語念shùn，粵音切讀如“潤”，指眼皮抖動，釋義見《說文》：“瞤，目動也。”桂馥義證：“今謂眼瞼掣動為瞤也。馥案：北俗謂之眼跳。”例見《素問·六元正紀大論》：“少陽所至為暴注，馥瘛暴死。”又見《西京雜記》：“夫目瞤得酒食，燈火華得錢財。”和《聊齋志異·綠衣女》：“心動眼瞤，蓋是常也，何遽此云？”