新浪博客

混沌与原初

2020-08-05 10:58阅读:
混沌与原初
一种如此崇高而几乎难以觉察的境界。
五个世界中最高的,或最尊尚的,叫做Adam KadmonAdam的意思是“与…相似”或“像…”,源自希伯来语domehKadmon的意思是“原初”,或“基本”,来自希伯来语的词根kadam。因此, Adam Kadmon 是原初世界,它“与在它之前,在创造过程中被隐藏的无限光相似”。这意味着,即使Adam Kadmon是一个世界,也就是说,它是通过无限之光的隐藏着而产生的,它是一个如此高的现实层面,以至于它“与无限之光相似”(在本质上,无限光要“先于”Adam Kadmon的世界)
因此,虽然Adam Kadmon
是一个世界,但它是一个几乎无法察觉的如此崇高,纯净、超然的层面。它依附并反射了原始的无限之光。
在卡巴拉中,Adam Kadmon的世界代表了上帝的超越意志。上帝创世的渴望,以及它是如何体现的,都是在一个广泛,包罗的概述中被规划出来的,而没有分开到具体的细节。这被称为“machshava kedumah”,或Adam Kadmon的“原初思想”。原初思想是一切创造的蓝图。
Adam Kadmon的世界里,一切都见于一个宽泛的概述中,但确切的细节还没有被划分和排列成现实的类别。所有创造的细节,从空间的开始到空间的结束,从时间的开始到时间的结束,都叠加在这个思想里,因为在Adam Kadmon的世界里,根本没有任何空间和时间的概念。到目前为止,还没有内部和外部,没有上和下,也没有前和后。只有一种这些限制的潜力。一切都是不确定,统一,同时的。这里有其他一切现实层面的根源和根源,其他所有的现实层面都从Adam Kadmon下降而成。
很明显,创世的后续层次,即从Adam Kadmon下降的一系列世界,特别是最底层的世界,不可能在Adam Kadmon的存在范围内存在。Adam Kadmon里的一切事物都是不确定,统一,同时的,叠加在一个单一的原初思想里,这与我们所理解的世界的概念相矛盾,也即世界是以分离和分裂为前提的有限存在。主观上,就我们对上帝的的意识而言,Adam Kadmon世界平行于人类意识的最高来源。它是与无限之光完全统一的意识。
为创造较低的世界所必需的分开和分离的第一步,是通过“打破”如在Adam Kadmon世界里光的统一。当光从Adam Kadmon传下来时,它分解成十个独立的品质或属性(sefirot, sefira是单数),它们作为独立的光点发挥作用。这些点中的每一个都是来自Adam Kadmon的极其强大的光的集中。这些被称为 TohusefirotTohu的意思是“混沌”或“无序”。 Tohu世界不包括在前面所提到的五个世界的方案中,因为事实上它破碎了,并且不作为一个现实的稳定层面而存在。
TohuSefirot属性
后面会解释,sefirot一般构成了每个世界的内部结构,有点像给予了身体形状和结构的骨头;然而,在Tohu(希伯来语“混沌”)中,这些结构恰恰是缺失的。Tohu中的sefirot是完全独立的,彼此之间没有相互联系。因此,没有秩序,也没有结构。此外,Tohu的每一个sefira都只是Adam Kadmon之光的一个绝对的和典型方面的表现,因此它不与其他sefira互动,因为他们没有任何共同之处。
缺乏相互作用的结果是,Tohu中没有任何一个sefirot能够限制其他sefirot的活动和膨胀,从而达到一种所有sefirot都能够和谐共处,协同工作的状态因此,没有一个sefirot可以忍受任何其他sefirot的活动。这导致了Tohusefirot的解体或“破碎”。
圣经在描述继任的以东诸王时暗示了这个过程:
以色列人未有君王治理以先,在以东地作王的记在下面[代表对Tohu的矫正,稍后将加以说明]。比珥的儿子比拉在以东作王比拉死了,约巴接续他作王约巴死了户珊接续他作王户珊死了,哈达接续他作王…(创世纪3631-39)
拉比Yitzchak Luria解释说,这指的是Tohusefirot,每一个都排他地专制,然后就破碎和“死亡”了。
然而,Tohu sefirot的破碎并非巧合,也不意味着创造过程中的缺陷。相反,它服务于一个非常具体和重要的目的:带来一种让分离或分割的光进入到不同性质和属性的状态,从而在创造中引入多样性的。然而,由于创造的最终目的不是保持分裂和分歧的状态,而是达到和谐统一,Tohu破碎所带来的分裂在Tikun中得到矫正,“Tikun”意为“矫正”, “修复””或“改进”。 Tikun 象征着Tohu时代“器皿破碎”所带来的分裂与分歧的综合与再统一。在Tikun中发生的矫正的性质和细节,我们将在下面更充分地讨论。

By Moshe Miller QQ交流群:611598419
Rabbi Moshe Miller was born in South Africa and received his yeshivah education in Israel and America. He is a prolific author and translator, with some twenty books to his name on a wide variety of topics, including an authoritative, annotated translation of the Zohar. He has developed a coaching-type approach to dealing with life's issues based on Chassidism and Kabbalah—a tool for dealing with normal issues that everyone faces as well as issues psychologists usually address, often ineffectively. He also gives free live classes over the Internet.
The Zohar is a basic work of Kabbalah authored by Rabbi Shimon bar Yochai and his students (2nd century CE). English translation of annotated selections by Rabbi Moshe Miller (Morristown, N.J.: Fiftieth Gate Publications, 2000) includes a detailed introduction covering the history and basic concepts of Kabbalah. Volume 1 (36 pp.) covers the first half of the first of the original’s three volumes. It is available online from our store, KabbalaOnline Shop

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享