新浪博客

《孟子.公孫丑上》04/2023.01[自求多褔]

2023-01-13 09:35阅读:
《孟子.公孫丑上》04/2023.01
[自求多褔]
孟子曰:「仁則榮,不仁則辱。今惡辱而居不仁,是猶惡溼而居下也。如惡之,莫如貴德而尊士,賢者在位,能者在職。國家閒暇,及是時明其政刑。雖大國,必畏之矣。《詩》云:『迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶。今此下民,或敢侮予?』孔子曰:『為此詩者,其知道乎!能治其國家,誰敢侮之?』今國家閒暇,及是時般樂怠敖,是自求禍也。禍褔無不自己求之者。《詩》云:『永言配命,自求多褔。』《太甲》曰:『天作孽,猶可違;自作孽,不可活。』此之謂也。」
白話譯,見文末版。
×××
這句的核心在於:自求多褔。
終於,在理論層面的推進上,「福德一致」這樣的問題,被談了出來。
人為什麼要做好事?
人為什麼要聽良心的聲音?
之前,理論上說明了,「良心」是生命價值與意義方向的指示器。
但,為什麼就一定要去聽呢?我可不可以說,我的生命不想有意義呢?
可以啊。儒家從來沒有用外部的力量強制的說「一定要怎麼樣」。那是法家。
儒家只是說,嗯,「福德一致」,所以,禍褔無不自己求之者。仁則榮,不仁則辱。
但,儒家沒有去論證。康德,有。所以,新儒家從康德切入。
「禍褔無不自己求之者。」那麼,到底是用什麼「自求」的呢?
是用,德性。莫如貴德。
以德性之行,來自我要求,來對社會行使行為,那麼,就「必然」會有「福」,即,社會性的物質性的安康與富。
個人與群體,如是。
所以,前面要談那麼多:什麼是德性?什麼是德性行為的判準?人與德性之間可以有「相互理解」的機制是什麼?
人與德性,不是「外在」的兩組獨立性的「單位」。這是法家。人與德性之間是關係是,德性是人的本質性存在,是具有的。
生命如果有一些特色性樣態,例如審美,例如意義感,例如理解,那是因為人本來就能如此。而,「仁體」是人本來如此的之所以可以如此的「根據」。德性,是仁體在「人與他人之間」所呈現出來的關係樣態。
人,本質上,本來就可以「有德性行為」。
理論上,確定了,人人皆有,本有。理論上,確定了,人人有「良心」,人是可以和仁體可有打交道的。人,對於一件事「應該」如何做,心中一定有「方向」的。
再來的問
題是:你選擇如何去做?
選擇了,那一個方向,良心指示的和良心不指示的,是人的「自由意志」。
「自由意志」只是選擇的工具,而不是「選擇的根據」。
工具用的好不好,於是,有沒有選對了什麼,一定會有「後果出來」。
想吃甜點,如是你選擇去吃「麻辣」火鍋。「後果」,無不自己求之者。自作孽,此之謂也。
你能選擇的,不是嗎?
我們這時代,認為,「選擇」是中性的,就只是「喜不喜」罷了。
認為事件與事件之間,是相互獨立的。如果某一事件和之後另一事件有關,那也只是某種「偶然」,所以我們會說「真倒楣」。
但,人生是如此嗎?
任何選擇都一定有「後果」在等著出現,都一定對未來「有影響」,只是你能不能看出來。
德性,良心,為我們的任何選擇,都給了你「後果的一種指示聲音」。
×××參考的白話完整譯文,請見下載版312頁:http://xsh.aqnu.edu.cn/__local/E/EB/4A/09456DE9BF4A4C013E7A23EC4D9_334FF7D8_2C8C2A.pdf?e=.pdf
《孟子.公孙丑上》04/2023.01
[自求多褔]
孟子曰:「仁则荣,不仁则辱。今恶辱而居不仁,是犹恶溼而居下也。如恶之,莫如贵德而尊士,贤者在位,能者在职。国家閒暇,及是时明其政刑。虽大国,必畏之矣。《诗》云:『迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。今此下民,或敢侮予?』孔子曰:『为此诗者,其知道乎!能治其国家,谁敢侮之?』今国家閒暇,及是时般乐怠敖,是自求祸也。祸褔无不自己求之者。《诗》云:『永言配命,自求多褔。』《太甲》曰:『天作孽,犹可违;自作孽,不可活。』此之谓也。」
白话译,见文末版。
×××
这句的核心在于:自求多褔。
终于,在理论层面的推进上,「福德一致」这样的问题,被谈了出来。
人为什麽要做好事?
人为什麽要听良心的声音?
之前,理论上说明了,「良心」是生命价值与意义方向的指示器。
但,为什麽就一定要去听呢?我可不可以说,我的生命不想有意义呢?
可以啊。儒家从来没有用外部的力量强制的说「一定要怎麽样」。那是法家。
儒家只是说,嗯,「福德一致」,所以,祸褔无不自己求之者。仁则荣,不仁则辱。
但,儒家没有去论证。康德,有。所以,新儒家从康德切入。
「祸褔无不自己求之者。」那麽,到底是用什麽「自求」的呢?
是用,德性。莫如贵德。
以德性之行,来自我要求,来对社会行使行为,那麽,就「必然」会有「福」,即,社会性的物质性的安康与富。
个人与群体,如是。
所以,前面要谈那麽多:什麽是德性?什麽是德性行为的判准?人与德性之间可以有「相互理解」的机制是什麽?
人与德性,不是「外在」的两组独立性的「单位」。这是法家。人与德性之间是关係是,德性是人的本质性存在,是具有的。
生命如果有一些特色性样态,例如审美,例如意义感,例如理解,那是因为人本来就能如此。而,「仁体」是人本来如此的之所以可以如此的「根据」。德性,是仁体在「人与他人之间」所呈现出来的关係样态。
人,本质上,本来就可以「有德性行为」。
理论上,确定了,人人皆有,本有。理论上,确定了,人人有「良心」,人是可以和仁体可有打交道的。人,对于一件事「应该」如何做,心中一定有「方向」的。
再来的问题是:你选择如何去做?
选择了,那一个方向,良心指示的和良心不指示的,是人的「自由意志」。
「自由意志」只是选择的工具,而不是「选择的根据」。
工具用的好不好,于是,有没有选对了什麽,一定会有「后果出来」。
想吃甜点,如是你选择去吃「麻辣」火锅。「后果」,无不自己求之者。自作孽,此之谓也。
你能选择的,不是吗?
我们这时代,认为,「选择」是中性的,就只是「喜不喜」罢了。
认为事件与事件之间,是相互独立的。如果某一事件和之后另一事件有关,那也只是某种「偶然」,所以我们会说「真倒楣」。
但,人生是如此吗?
任何选择都一定有「后果」在等着出现,都一定对未来「有影响」,只是你能不能看出来。
德性,良心,为我们的任何选择,都给了你「后果的一种指示声音」。
×××参考的白话完整译文,请见下载版312页:http://xsh.aqnu.edu.cn/__local/E/EB/4A/09456DE9BF4A4C013E7A23EC4D9_334FF7D8_2C8C2A.pdf?e=.pdf

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享