《孟子. 盡心上》47/2024.02
[以其所不愛及其所愛]
孟子曰:「不仁哉,梁惠王也!仁者以其所愛及其所不愛,不仁者以其所不愛及其所愛。」……
全文及白話譯,請見文末下載版。
***孟子曰:「不仁哉,梁惠王也!仁者以其所愛及其所不愛,不仁者以其所不愛及其所愛。」 公孫丑問曰:「何謂也?」「梁惠王以土地之故,糜爛其民而戰之,大敗,將復之,恐不能勝,故驅其所愛子弟以殉之,是之謂以其所不愛及其所愛也。」
這句,延續著上一篇文本的思路,談的是如何去做出某種決斷,而這決斷是更接近真理性的。
當然,在一般的合理推論中,能接近真理性的決斷,是會對做出決斷者最好的能帶出更好外在效應的一種判斷。
從,「所愛」到「所不愛」,這裡有著一種親疏關係的推及過程。這是儒學的。
所「所不愛」到「所愛」,則是把愛字抽象化、數字化、邏輯化的一種平均平性等性思考。都是「愛」,是抽象均平的,所愛和所不愛,並不重要,不構成障礙或思考上的要項。
因為我們有所愛,這種受是來自仁體,來自良心的發動。是個體性感受的,但又有普遍性的超越之可能。所以,我們可以推己及人。
我們愛親人,所以,我們也想像、理解,他人也如同我們感受般的愛親人。這是推己及人。
在這種理解下,我們去做出決斷。這是最大可能可以接近真理性的決斷。即,儒學式的一種做出判斷時的思考背域。在這思考背景域上,我們用聰明才智去做出那種可以被執行的方案。
當我們不能感同身受的去理解他人。當我們把他人均平的對象化,而不是可以用同理心的推已及人的對象,於是,我們的親人,也會對像他人一樣的客體性對象化。
我們對親人不再有親人的感受,只是思考上的對象化的客體。
親人,就如同不是親人那樣的一種路人甲。孟子說:是之謂以其所不愛及其所愛也。
這樣,人就只有利害關係的思考力,而沒有超越性的感受力。
人的仁體而來的超越性感受力,即良心,才是人之所以會有價值的根源。這是儒學。
全译文,见下载版1203页:http://xsh.aqnu.edu.cn/__local/E/EB/4A/09456DE9BF4A4C013E7A23EC 4D9_334FF7D8_2C8C2A.pdf?e=.pdf
[以其所不愛及其所愛]
孟子曰:「不仁哉,梁惠王也!仁者以其所愛及其所不愛,不仁者以其所不愛及其所愛。」……
全文及白話譯,請見文末下載版。
***孟子曰:「不仁哉,梁惠王也!仁者以其所愛及其所不愛,不仁者以其所不愛及其所愛。」 公孫丑問曰:「何謂也?」「梁惠王以土地之故,糜爛其民而戰之,大敗,將復之,恐不能勝,故驅其所愛子弟以殉之,是之謂以其所不愛及其所愛也。」
這句,延續著上一篇文本的思路,談的是如何去做出某種決斷,而這決斷是更接近真理性的。
當然,在一般的合理推論中,能接近真理性的決斷,是會對做出決斷者最好的能帶出更好外在效應的一種判斷。
從,「所愛」到「所不愛」,這裡有著一種親疏關係的推及過程。這是儒學的。
所「所不愛」到「所愛」,則是把愛字抽象化、數字化、邏輯化的一種平均平性等性思考。都是「愛」,是抽象均平的,所愛和所不愛,並不重要,不構成障礙或思考上的要項。
因為我們有所愛,這種受是來自仁體,來自良心的發動。是個體性感受的,但又有普遍性的超越之可能。所以,我們可以推己及人。
我們愛親人,所以,我們也想像、理解,他人也如同我們感受般的愛親人。這是推己及人。
在這種理解下,我們去做出決斷。這是最大可能可以接近真理性的決斷。即,儒學式的一種做出判斷時的思考背域。在這思考背景域上,我們用聰明才智去做出那種可以被執行的方案。
當我們不能感同身受的去理解他人。當我們把他人均平的對象化,而不是可以用同理心的推已及人的對象,於是,我們的親人,也會對像他人一樣的客體性對象化。
我們對親人不再有親人的感受,只是思考上的對象化的客體。
親人,就如同不是親人那樣的一種路人甲。孟子說:是之謂以其所不愛及其所愛也。
這樣,人就只有利害關係的思考力,而沒有超越性的感受力。
人的仁體而來的超越性感受力,即良心,才是人之所以會有價值的根源。這是儒學。
全译文,见下载版1203页:http://xsh.aqnu.edu.cn/__local/E/EB/4A/09456DE9BF4A4C013E7A23EC
