新浪博客

《孟子.公孫丑下》03/2023.01[則未有處也]

2023-01-30 09:56阅读:
《孟子.公孫丑下》03/2023.01
[則未有處也]
陳臻問曰:「前日於齊,王餽兼金一百而不受;於宋,餽七十鎰而受;於薛,餽五十鎰而受。前日之不受是,則今日之受非也;今日之受是,則前日之不受非也。夫子必居一於此矣。」
孟子曰:「皆是也。當在宋也,予將有遠行。行者必以贐,辭曰:『餽贐。』予何為不受?當在薛也,予有戒心。辭曰:『聞戒。』故為兵餽之,予何為不受?若於齊,則未有處也。無處而餽之,是貨之也。焉有君子而可以貨取乎?」
白話譯文,見文末下載版。
×××
這句,論語也有談過相同的道理。
《論語里仁篇》:「富與貴是人之所欲也,不以其道得之,不處也。」
孟子以他自身的故事,再來藉此談了一遍。「無處而餽之,是貨之也。」
德性的成熟,在於「修行」。即,「去做」。
修行,想像成練游泳般,就對了。
你一定要自己去「練習」,所以你才會將這種「生命本有的潛能」呈現為在意識層面可被展現的特質。
德性,是一種「和意識有關」的行為過程。
本質上你有,所以,人人皆有不忍人之心。人人皆有仁心。
但不一定能在意識層面上你明確的「意識到」並去實踐出來。
游泳時,你很明確的知道你在游泳。你是處於和「在陸上」不同的情境中。
你在游泳的「意識中」練習,所以你最後可以是「會了」,然後,可以「自在的」游泳。
而且,游泳到了某種「專心處」,你會忘了你在游泳,但那是後來的事,那是指你的一種「專心狀況」。
進入專心狀態,你就可以練出各種「姿式了」的游泳。你從「游泳」進入了對「姿式」的思考、考量了。
德性的成熟過程,亦然。
你一定要有某種「有意識的發動」之過程,成熟之後,你可能是「從心所欲,不踰矩」,但那是指示了你的一種「專心狀態」之成熟。
德性進入了一種專心狀態,會帶來「智慧上」的更好的判斷之可能。德生智。
佛學《念處經》也有相同的意思提示。「念處」修行成熟之後,「正知」就會是必有的副產品。
智慧的判斷,「皆是也」。
是一種「對境而生」的判斷給出。而不是「僵化」的教條之被迫。
×××參考的白話完整譯文,請見下載版33頁:http
://xsh.aqnu.edu.cn/__local/E/EB/4A/09456DE9BF4A4C013E7A23EC4D9_334FF7D8_2C8C2A.pdf?e=.pdf
《孟子.公孙丑下》03/2023.01
[则未有处也]
陈臻问曰:「前日于齐,王餽兼金一百而不受;于宋,餽七十镒而受;于薛,餽五十镒而受。前日之不受是,则今日之受非也;今日之受是,则前日之不受非也。夫子必居一于此矣。」 孟子曰:「皆是也。当在宋也,予将有远行。行者必以赆,辞曰:『餽赆。』予何为不受?当在薛也,予有戒心。辞曰:『闻戒。』故为兵餽之,予何为不受?若于齐,则未有处也。无处而餽之,是货之也。焉有君子而可以货取乎?」
白话译文,见文末下载版。
×××
这句,论语也有谈过相同的道理。
《论语里仁篇》:「富与贵是人之所欲也,不以其道得之,不处也。」
孟子以他自身的故事,再来藉此谈了一遍。「无处而餽之,是货之也。」
德性的成熟,在于「修行」。即,「去做」。
修行,想像成练游泳般,就对了。
你一定要自己去「练习」,所以你才会将这种「生命本有的潜能」呈现为在意识层面可被展现的特质。
德性,是一种「和意识有关」的行为过程。
本质上你有,所以,人人皆有不忍人之心。人人皆有仁心。
但不一定能在意识层面上你明确的「意识到」并去实践出来。
游泳时,你很明确的知道你在游泳。你是处于和「在陆上」不同的情境中。
你在游泳的「意识中」练习,所以你最后可以是「会了」,然后,可以「自在的」游泳。
而且,游泳到了某种「专心处」,你会忘了你在游泳,但那是后来的事,那是指你的一种「专心状况」。
进入专心状态,你就可以练出各种「姿式了」的游泳。你从「游泳」进入了对「姿式」的思考、考量了。
德性的成熟过程,亦然。
你一定要有某种「有意识的发动」之过程,成熟之后,你可能是「从心所欲,不踰矩」,但那是指示了你的一种「专心状态」之成熟。
德性进入了一种专心状态,会带来「智慧上」的更好的判断之可能。德生智。
佛学《念处经》也有相同的意思提示。「念处」修行成熟之后,「正知」就会是必有的副产品。
智慧的判断,「皆是也」。
是一种「对境而生」的判断给出。而不是「僵化」的教条之被迫。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享