009【原文】先王之制：大都，不过参国之一；中，五之一；小，九之一。《郑伯克段于鄢》
【原文】先王（1）之（2）制（3）：大都（4），不过（5）参（6）国（7）之一（8）；中，五之一（9）；小，九之一（10）。 〖注释〗
（1）先王：指的是已经去世的君主。指上古贤明君王。 （2）之：用在定语和中心词之间，表示修饰、领属的关系，相当于“的”。
（3）制：制度;准则；法制。 （4）都：周时各国把国都叫国,把有宗庙或先君神主的城叫都,没有的叫邑
都,有先君之旧宗庙曰都。——《说文》
距闰王百里为都。——《周礼》凡邑有宗庙先君之主曰都,无曰邑。——《左传·庄公二十八年》先王之制,大都不过参国之一。——《左传·隐公元年》
田畴秽,都邑露。——《荀子·富国》又如:都鄙(旧时天子宗亲及公卿大夫的采邑);都家(周王朝分封给子弟及公卿大夫的采邑);都亭(都邑中的传舍);都甸(都邑郊外之地)
（5）过：超出(某种界限)。超过某种限度的。超过；胜过。
（6）参：三。古同“叁”，三的大写。三；三分。【辨】三，参。“三”的意义比“参”广，“参”只用于“配合成三”或“三分”。该用“参”的地方有时可以用“三”，但该用“三”的地方不能用“参”。“三”在古代汉语中有时表示多数，“参”则无此用法。
（7）国：国都。 （8）参国之一：国都的三分之一。古制，侯伯之国，城墙为三百雉。三分之一就是百雉。
〖语法〗古代汉语中表示分数的方法很多，主要有： 1、“分母+分+之+分子”。如《史记•货殖列传》：“故关中之地，于天下三分之一。”
2、“分母+分+名词+之+分子”。如《史记•淮南衡山王列传》：“方今大王之兵众不能十分吴楚之一。”
3、“分母+名词+之+分子”。如《左传•隐公元年》：“先王之制，大都不过参国之一。”
4、“分母+之+分子”。如《左传•隐公元年》：“大都不过参国之一；中五之一，小九之一。”
5、“分母+分+分子”。如《史记•律书》：“子一分，丑三分二，寅九分八，卯二十七分十六。”
6、“分母+分子”。如《史记•匈奴列传》：“会天寒，士卒堕指者十之二三。 （9）中，五之一：中等的城邑不得超过国都的五分之一。
〖语法〗 1、省略句。 2完整表述：中（都），（不过）五（国）之一。 （10）小，九之一：小的城邑不得超过国都的九分之一。 〖语法〗