望月怀远
圆魄凌霄汉，素波洗瀛寰。
桂香飘中庭，烟花散玉暗。
桑落溢罍沿，儿女笑灯前。
值此团圞夜，尚有人未还。
【注解】
圆魄：指月亮。参见唐•张乔《对月》诗之一：“圆魄上寒空，皆言四海同。”
霄汉：云霄和天河，指天空。喻遥远，高远。参见《后汉书•仲长统传》：“不受当时之责，永保性命之期。如是，则可以陵霄汉，出宇宙之外矣。”
素波：指月光，从谢庄《月赋》“素月流天”句化出。参见宋•宋祁《八月望夜无月有感》：“素波凉晕淡曾城，怊怅三年此夜情。独卷疏帷成默坐，暗虫相应作秋声。”
瀛寰：地球上水陆的总称，世界、寰宇。参见元•萨都剌《谒抱朴子墓》：“真境空明自今古，烟霞依旧隔瀛寰。”
中庭：庭院之中。参见唐•王建 《十五夜望月寄杜郎中》：“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”
玉暗：夜晚。参见宋•王安石《神宗皇帝挽辞二首》：“城阙宫车转，山林隧路归。苍梧云未远，姑射露先曦。玉暗蛟龙蛰，金寒雁鹜飞。老臣他日泪，湖海想遗衣。”
桑落：即桑落酒。参见唐•钱起《九日宴浙江西亭》诗：“木奴向熟悬金实，桑落新开泻玉缸。”
罍：酒樽，也可用来盛水。泛指酒盏。参见唐•李白《酬张卿夜宿南陵见赠》：“一朝攀龙去，蛙黾安在哉。故山定有酒，与尔倾金罍。”
团圞：团聚。参见唐•杜荀鹤《乱后山中作》：“兄弟团圞乐，羁孤远近归。”
【释义】
中秋之夜，圆圆的月亮升上了深邃的天空，整个世界都沐浴在清凉的月光之中。
庭院中桂花盛开，香气弥漫开来，沁人心脾；烟花在夜晚凌空绽放，流光溢彩，四散纷呈。
餐桌前，家家户户美酒盈樽，儿女围坐在老人身边，灯前欢声笑语，尽享天伦。
适值这万家团聚的美好时刻，还有许多的人没有能够回家和亲人团聚。
卜算子•酬友人中秋寄礼
秋风来齐都，天人传微语。
流霞香茗伴月团，睹物思君殊。
圆魄凌霄汉，素波洗瀛寰。
桂香飘中庭，烟花散玉暗。
桑落溢罍沿，儿女笑灯前。
值此团圞夜，尚有人未还。
【注解】
圆魄：指月亮。参见唐•张乔《对月》诗之一：“圆魄上寒空，皆言四海同。”
霄汉：云霄和天河，指天空。喻遥远，高远。参见《后汉书•仲长统传》：“不受当时之责，永保性命之期。如是，则可以陵霄汉，出宇宙之外矣。”
素波：指月光，从谢庄《月赋》“素月流天”句化出。参见宋•宋祁《八月望夜无月有感》：“素波凉晕淡曾城，怊怅三年此夜情。独卷疏帷成默坐，暗虫相应作秋声。”
瀛寰：地球上水陆的总称，世界、寰宇。参见元•萨都剌《谒抱朴子墓》：“真境空明自今古，烟霞依旧隔瀛寰。”
中庭：庭院之中。参见唐•王建 《十五夜望月寄杜郎中》：“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”
玉暗：夜晚。参见宋•王安石《神宗皇帝挽辞二首》：“城阙宫车转，山林隧路归。苍梧云未远，姑射露先曦。玉暗蛟龙蛰，金寒雁鹜飞。老臣他日泪，湖海想遗衣。”
桑落：即桑落酒。参见唐•钱起《九日宴浙江西亭》诗：“木奴向熟悬金实，桑落新开泻玉缸。”
罍：酒樽，也可用来盛水。泛指酒盏。参见唐•李白《酬张卿夜宿南陵见赠》：“一朝攀龙去，蛙黾安在哉。故山定有酒，与尔倾金罍。”
团圞：团聚。参见唐•杜荀鹤《乱后山中作》：“兄弟团圞乐，羁孤远近归。”
【释义】
中秋之夜，圆圆的月亮升上了深邃的天空，整个世界都沐浴在清凉的月光之中。
庭院中桂花盛开，香气弥漫开来，沁人心脾；烟花在夜晚凌空绽放，流光溢彩，四散纷呈。
餐桌前，家家户户美酒盈樽，儿女围坐在老人身边，灯前欢声笑语，尽享天伦。
适值这万家团聚的美好时刻，还有许多的人没有能够回家和亲人团聚。
卜算子•酬友人中秋寄礼
秋风来齐都，天人传微语。
流霞香茗伴月团，睹物思君殊。