王若虛生當金末亂世,官僚階層腐朽,社會矛盾日益尖銳。金章宗承安四年(1199年),河北大旱,人心惶急。鎮陽(今河北正定)帥府求雨心急,竟然相信焚燒白驢可以求雨。作者針對當時的迷信思想,用寓言的形式,借白驢托夢,創作了寓言小品《焚驢志》。文章通過祈雨焚驢這一荒誕行為,嘲笑執權要者的昏庸愚昧、迂腐無能,更借白驢訴冤之辭,表達了作者對現實的不滿,對統治者的鄙薄和對貧苦無告的下層百姓的同情。白驢的剛強、明智,以及對事物的深刻理解,和鎮陽帥之昏庸形成尖銳的對比。文字樸實無華,不事雕琢,形象生動,耐人尋味。
對於水旱等不可抗拒的自然災害,即便在現代社會,人們也往往無能為力,而在生產力遠遜現代的古時,則常以各種不同的禳災方式來面對。各地的地方官吏乃至朝堂帝王,面對災害往往會屠宰牲口以祭祀神靈,甚至還會遷禍於人以屠戮臣民,如漢之烹桑弘羊便是其例。王若虛在這裏巧妙地借白驢之口,揭露了鎮陽帥之無辜遷禍於異類畜生之黃唐之舉,辛辣地諷刺了官僚階層之腐朽與無能。顯然,白驢託夢之說,乃是王若虛虛擬之辭,然其說非但揭示了歸咎於畜類的荒唐,揶揄了當時統治者的腐敗無能。
附原文
《焚驢志》
王若虛
歲己未(1),河朔大旱,遠邇焦然無主賴(2)。鎮陽帥自言憂農,督下祈雨甚急。厭禳小數(3),靡不為之,竟無驗。既久,怪誣之說興(4)。適民家有產白驢者,或指曰:“此旱之由也。雲方興,驢輒仰號之,雲輒散不留。是物不死,旱胡得止?”一人臆倡(5),眾萬以附。帥聞,以為然,命亟取,將焚之。
驢見夢於府之屬某曰(6):“冤哉焚也! 天禍流行,民自罹之,吾何預焉(7)?吾生不幸為異類(8),又不幸墮於畜獸。乘負駕馭,惟人所命; 驅叱鞭箠,亦惟所加。勞辱以終,吾分然也(9)。若乃水旱之事,豈其所知,而欲斯酷歟(10)? 孰誣我者,而帥從之! 禍有存乎天,有因乎人,人者可以自
對於水旱等不可抗拒的自然災害,即便在現代社會,人們也往往無能為力,而在生產力遠遜現代的古時,則常以各種不同的禳災方式來面對。各地的地方官吏乃至朝堂帝王,面對災害往往會屠宰牲口以祭祀神靈,甚至還會遷禍於人以屠戮臣民,如漢之烹桑弘羊便是其例。王若虛在這裏巧妙地借白驢之口,揭露了鎮陽帥之無辜遷禍於異類畜生之黃唐之舉,辛辣地諷刺了官僚階層之腐朽與無能。顯然,白驢託夢之說,乃是王若虛虛擬之辭,然其說非但揭示了歸咎於畜類的荒唐,揶揄了當時統治者的腐敗無能。
附原文
《焚驢志》
王若虛
歲己未(1),河朔大旱,遠邇焦然無主賴(2)。鎮陽帥自言憂農,督下祈雨甚急。厭禳小數(3),靡不為之,竟無驗。既久,怪誣之說興(4)。適民家有產白驢者,或指曰:“此旱之由也。雲方興,驢輒仰號之,雲輒散不留。是物不死,旱胡得止?”一人臆倡(5),眾萬以附。帥聞,以為然,命亟取,將焚之。
驢見夢於府之屬某曰(6):“冤哉焚也! 天禍流行,民自罹之,吾何預焉(7)?吾生不幸為異類(8),又不幸墮於畜獸。乘負駕馭,惟人所命; 驅叱鞭箠,亦惟所加。勞辱以終,吾分然也(9)。若乃水旱之事,豈其所知,而欲斯酷歟(10)? 孰誣我者,而帥從之! 禍有存乎天,有因乎人,人者可以自
