文/富捷
这书,理查德·康纳斯整理,精选1977年至2008年间巴菲特致股东的信,中信出版社出版,何正云译。本译本,不好,但无大错漏。毕竟巴菲特的东西通俗,谁译皆可,俏皮话还是那些俏皮话,比喻还是那些比喻,灵魂盖不住的。
市面上,同类书其实很多,但这版,值得精读。理查德·康纳斯非普通巴菲特信徒,他在圣路易斯华盛顿大学终身学院还专门搞了个研究巴菲特的课。这课程是得巴菲特本人支持的,平日他亦时常同股神电邮交流,所以,这书有质量保证。
不过,读本书前,最好先通读历年巴菲特致股东的信。你要倒过来,先看整理的东西,再读原信,也非不可,关键,两个版本都得读,不要妄图走捷径。
实际上,这书只算辅助读物,但若读过原信,再读本书,事半功倍。因为,原信是按时间顺序走的,但整理集是同主题汇总。把同类思想串到一起,自然更易记忆。事实上,骂神李敖读那么多书,记住那么多东西,靠的也是同主题串读法。
那么,这书到底谈了哪些主题?见书名,你就清楚,它主要讲管理。这不是本教你如何投